وفي الشعر: جعل قافية واحدة دالا والأخرى طاء
• وجازك الشيء جوزا وجوازا: خلفك، والشيء: خطر، والقول: قبل ونفذ، والموضع. صرت فيه؛ وأجاز على اسمه: أعلم عليه، وبجائزة: أعطاها، وهي العطية، والرجل: استقى الماء، وأيضا: أسقاكه لأرضك أو ماشيتك، والموضع: قطعته
• وبالياء على فعل من السالم، وبالواو على فعل من المعتل: جيد جيدا: طال جيده، أي عنقه، وجيد جوادا: عطش، وجاد الشيء جودة، أي صار جيدا، والرجل جودا: سخا، وبنفسه في الحرب وعند الموت: سمح بها، والمطر جودا: كثر، والأرض: أمطرها، والفرس جودة: صار جوادا بالجري؛ وأجاد الرجل وأجود: أتى بجيد من قول أو فعل، وأجدتك درهما: أعطيتكه جيدا، والرجل: وجدته جوادا
• وبالياء في لامه من السالم على فعل، والمعتل بالواو على فعل: جلي جلى: انحسر الشعر من مقدم رأسه، وجلوت السيف وغيره جلاء: صقلته، والعروس جلوة: أبرزتها لزوجها، والعين بالكحل جلوا، والغيم جلاء: انكشف، وأجلى الأمر عن كذا والحرب عن قتلى: كشفا، والخبر: جعلته جليا، أي مشهورا، والقوم عن الشيء والأمر: تفرقوا، والنهار: ذهب، والرجل: أسرع
• وبالواو والياء في لامه معتلا: جبا الخراج جباوة وجباية، والماء في الحوض جبوا وجبيا وجبى: جمعه؛ وأجبى: باع الزرع قبل إدراكه، وهو من الربا المحرم
• وبالواو في لامه معتلا: وجفا الشيء والجسم جفاء: غلظ خلقه، والرجل: قل أدبه وخشنت أخلاقه، والشيء عن الشيء: لم يستقر عليه، والرجل جفوة وجفوة: اطرحته وأبعدته؛ وأجفى الراعي الماشية: أتعبها بالسوق ومنعها الرعي
• وجدوت الرجل جدوا وجدى: سألته، وأيضا: أعطيته، وأنشد:
جدوت أناسا موسرين فما جدوا ... ألا الله فاجدوه إذا كنت جاديا