فعل: جهدته جهدا وأجهدته: بلغت مشقته، والمرض مثل ذلك، وفي الأمر: بلغت فيه الجهد، والفرس: استخرجت جهده
• وجهرت بالكلام جهرا وأجهرت
• وجلب الجرح جلوبا وأجلب: علته جلبة للبرء، والقوم عليك: صاحوا
• وجفل القوم جفولا وأجفلوا: انهزموا بجماعتهم، والنعام كذلك، والسحاب: ذهب، والريح السحاب: طردته
• وجدعت الصبى جدعا وأجدعته: أسأت غذاءه، فجدع هو جدعا
• وجرم جرما وأجرم: أذنب، والرجل: أكسبته
• وجهشت إلى الشيء جهشا وأجهشت: أسرعت مبتاكيا، والنفس كذلك
• وجنح الليل والشيء جنوحا وأجنح: مال
• وجمز الفرس جمزا وأجمز: وثب، والإنسان: أسرع
• وجمع أمره جمعا وأجمعه: عزم عليه، والنهب والشيء من أماكن مختلفة، وجنبتك الشر جنوبا وجنابة وأجنبتكه: نحيته عنك
• وجملت الشحم أجمله جملا: أذبته؛ وأجملته لغية
• وعلى فعل: جنف في الحكم جنفا وأجنف: جار
• وجحد جحدا وأجحد: ضاق وقل خيره
• وجدب المكان جدبا وأجدب: ضد أخضب
• وعلى فعل: جلد المكان جلدا وأجلد: أصابه الجليد
• وجرد جردا وأجرد: أصابه الجراد
• المهموز على فعل: جفأت الباب جفأ وأجفأته: أغلقته، والنهر بغثائه، والقدر بزبدها: رميا به، والرجل: صرعته، وجفأ الزبد جفوءا: ارتفع لا غير، فهو جفاء، وكذلك زبد الأنهار عند حملها
• وعلى فعل: جزئت المرأة وأجزأت: ولدت الإناث دون الذكور
• المعتل بالواو في عين الفعل: جاز الوادي جوازا وأجازه: قطعه، وقال الأصمعي: جازه: مضى فيه. وأجازه: قطعه وخلفه
• وجاح الله مال العدو جوحا وجياحة وأجاحه: أذهبه؛ والسنة: كذلك
• وجافه بالطعنة وأجافه: بلغ بها جوفه
• وجال بالشيء جولان، وأجال به: أطاف به
• والواو في لامه: جذا الشيء جذوا