سفره أوبا وإيابا: رجع

• وعلى فعل: إيف الطعام: دخلته الآفة؛ فهو مؤوف- ولا يقال مأيوف ولا مأووف

• وبالياء والواو في عينه: آد الشيء أودا: أثقل، وأيضا: ثقل، وآد الجرل أيدا وآدا: قوي واشتد

• وآن أونا: رفق في سيرته وأمره، وفي عيشه: ترفه، والشيء: رفقت به، وآن الشيء أينا: حان، وآن لك أن تفعل: مثله

• وآم على النخل أوما وإياما: دخن عليها، والإيام: الدخان، وآم الرجل والمرأة أيما: خلوا من زوج، وإمتهما: جعلتهما أيمين

• وبالياء في عينه: آض أيضا صار، وإلى الشيء: كذلك

• وبالواو على فعل سالما من عينه ومعتلا على فعل بالواو والياء: أود الشيء أودا: اعوج، وآد الشيء أودا: ثقل، وأيضا: أثقل، وآد الرجل أيدا: قوي واشتد

• وبالياء على فعل سالما في لامه ومعتلا بالواو والياء على فعل: أسي أسى: حزن، وأسوت الجرح والمريض وأسيته أسوا وأسيا: عالجتهما، وبين القوم: أصلحت، واسيت له من اللحم أسيا: أبقيت- لا يقال في غيره

• وما كنت أمة ولقد أموت وأميت أموة

• وأبيت الشيء إباية وإباء: كرهته، وأبى الطعام من علة أباء: كرهه

• وأبوت اليتيم وأبيته أباوة وأبوة: قمت له مقام الأب

• وبالياء في لامه سالما على فعل ومعتلا على فعل: أري صدره أرى: توقد غيظا، وارت القدر أريا: لصق به السواد من طول الطبخ، والنحل: عمل الأرى؛ وهو العسل، والدابة المعلف: ألفته مع صاحبتها

• وبالواو والياء في لامه معتلا: أثا بفلان أثوا وأثيا وإثاوة وإثاية: سعى عليه

• وبالياء في لامه معتلا: أويت لك أية ومأوية: رفقت، وأويت إليك أويا: نزلت عليك.