• ويعطت بالذئب يعاطا وأيعطت به: زجرته
• ويسرت له في الأمر يسرا ويسارا وأيسرت له: جعلته ميسورا؛ أي سهلا حاضرا
• وعلى فعل: يسر الرجل يسارا ويسرا وأيسر: استغنى
• ويقنت الأمر وبالأمر يقنا وأيقنت: ضد شككت
• الثلاثي الصحيح على فعل وفعل باختلاف معنى: يمن الرجل قومه يمنا: صار ميمونا عليهم، والرجل: ضربت يمينه، والبلد: سلكت يمينه يمنا فيهما، ويمن فهو ميمون: ضد مشؤوم، وأيمن القوم: أتوا اليمن، ويقال أيضا يمنت: أتيت اليمن
• وعلى فعل: يقظ يقظا ويقاظة ويقظة: تنبه للأمور، وأيقظته من النوم: أنبهته
• ويبس الشيء يبسا: ذهبت ندوته وأيبست الأرض: كثر يبسها، وأيبسنا: صرنا في اليبس
• وعلى فعل وفعل: يسر بالقداح يسرا: ضرب بها، والبلد: سلك يساره، والرجل: ضرب يساره، والحبل فتله إلى أسفل - ضد الشزر، ويسر الشيء: خف، وأيضا: أمكن، والرجل يسرا ويسارة: هان؛ فهو يسير حقير، وأيسرت المرأة: سهلت ولادتها
• وعلى فعل: يتم الولد يتما: مات أبوه، ومن غير الآدميين: ماتت أمه، والشيء: انفرد، وأيتمت المرأة صار لها أيتام
• المعتل بالياء في لام الفعل على فعل: يديت الرجل يديا: ضربت يده، والصائد الظبي: أنشب يده في الحبالة، وأيديت إليه يدا: صنعتها؛ واليد: النعمة.