وضعت الهمزة منذ الأصل لنداء القريب آما في قول امرئ القيس،
أَجْمِلي .. رْمِي ف .. تِ صَ .. د أَزْمَعْ .. تِ ق .. دلُّلِ وإِنْ آُنْ .... ذا الت .... ضَ ه .... لاً بَعْ .... اطمُ مَهْ .... أ ف
رب .. نفس لِقُ .. ب لل .. اورة المخاط .. وي لمج .. فالتشكيل الصوتي لنداء القريب رمز ق
المسافة والمنزلة، وعليه قول الشاعر:
ل ...... ارم فافْعَ ...... ى المك ...... تَ إل ...... إذا دُعِيْ ...... هِ ف ...... اربُ يومِ ...... اكَ آ ...... يَّ إِنَّ أَب ...... أَ بُ ن
وت لا .. ه بص .. ي تخاطب .. ول الله؛ فه .. اب رس .. ي خط .. ر ف .. ت النَّضْ .. ة بن .. ول قُتَيْلَ .. وآق
يشي إلا بالعاطفة اللصيقة بالنفس:
رِ ق ...... لٌ مُعْ ...... لُ فَحْ ...... ا، والفَح ...... ي قومِه ...... ة ف .... نْءِ آريم .... رَ ضِ .... ا خَيْ .... دٌ ي .... أَ محم
ي .. دل ف .. وت، ت .. ن ص .. ه م .. ت علي .. ا بني .. فالهمزة في دلالتها على القريب لطبيعة م
م .. اح الف .. نفس؛ فانفت .. ن ال .. ادى م .. رب المن .. ى ق .. ابقة عل .. واهد الس .. ي الش .. ه ف .. ت نفس .. الوق
بالهمزة يدل على تلطف في الخطاب المناسب لصوتها ... وهو خطاب يغاير تماماً
ذه الأداة .. ي ه .. ما نجده في الحرف الثاني الموضوع لنداء القريب (أي). فالصوت ف
اء)، .. زة والي .. ين (الهم .. ع ب .. ه جم .. لاق؛ لأن .. لا يحتمل أن يستعمل للبعيد على جهة الإط
ه .... ذي تحمل .... ف ال .... ن التلط .... لاً ع .... ف فض .... و والعط .... تكانة والحن .... ادت الاس .... اء أف .... والي
الهمزة .... آما نجده في خطاب آُثَيِّر عَزَّة لفتاة يقال لها عَبْدَة:
ديرُ ........ نَّ هَ ........ اتٍ له ........ اءَ حمام ........ حَى ب ك .. قِ الضُّ .. ي رَوْنَ .. دَ ف .. معي؛ أَيْ عَب .. أَ لَ مْ تَسْ
ى .. رى إل .. فبعد أنا استعمل (آُثَيِّر) الاستفهام الاستنكاري (ألم ..... ) رجع القهقه
يَّ .. د عل .. ي؛ أَع .. ا: (أي بن .. ه قولن .. د .... ) وعلي .. إرسال المودة والعطف فاستعمل (أَيْ عب
اً .. ن لين .. ر ولا تك .. اً فتكس .. ن يابس .. يَّ لا تك .. أثور: (أَيْ بُن .. ول الم .. ه الق .. معت). وعلي .. ا س .. م
فتعصر). فالصوت في نداء القريب يحمل وظيفة التسمية والوصف في آن معاً ثم
- 138 -
يتأطر في نظام ترآيبي مثير ...
ه .. ي موجات .. ر ف .. م يتغي .. زة و (أي) ل .. وت الهم .. ا أن ص .. وفي ضوء ماتقدم يتضح لن
ل .. د ظ .. ان الأول، وق .. د الإنس .. ه عن .. ع ل .. ذ أن وض .. ك من .. ل ذل .. لا زال يحم .. ه ف .. ودلالات
الحرف (أي) محصوراً باستعمال القريب.
ي .. ة ف .. ون الإجاب .. د؟ فتك .. داء البعي .. ي ن .. زة ف .. تعملت الهم .. اذا اس .. ل: لم .. ردُّ قائ .. د ي .. وق
الأسلوب الثاني لاستعمال النداء القريب الحقيقي الذي ينزل البعيد منزلة القريب.
ب إنزال البعيد منزلة القريب:
د .. ار عن .. اعر والأفك .. ور المش .. ور بتط .. ابق تط .. لوب الس .. الٍ للأس .. ى ت .. ذا المعن .. ه
زة .. ه الهم .. تعملوا ل .. داء واس .. ي الن .. ي ف .. ب الحقيق .. ة القري .. د منزل .. أنزلوا البعي .. رب ف .. الع
ب .. ن قل .. ب م .. رب المخاط .. ي أن ق .. ة، وه .. ة جميل .. ةٍ بلاغي .. ذا للطيف .. فقط ... وآان منهم ه
د .. زة لتأآي .. تعمل الهم .. ه يس .. المتكلم؛ وحضوره في ذهنه، وآأنه ماثلٌ أمام العين؛ جعل
إن .. ه؛ ف .. ي، تنبَّ .. افر: (أبن .. دنا المس .. ا لول .. از؛ آقولن .. ة لا المج .. ى ا لحقيق .. اني عل .. ذه المع .. ه
المكاره محدقة بك)، وآقول الشاعر آاتباً إلى ولده ينصحه:
أَدِّبُ .......... لَ المت .......... إن العاق .......... افهَمْ ف .......... ؤدِّ بُ ف ...... ظٌ وم ...... ي واع ...... ينُ إن ...... أَ حُس