النووي أرسلت إلى الشيخ الأستاذ الأجلّ جمال الدين ابن مالك" أو نحو ذلك؛ لذا جاء عنوان هذه الرسالة في "الفهرس العام لمخطوطات دار الكتب الظاهرية" أنها:

"أجوبة مسائل أرسلت إلى الشيخ جمال الدين بن مالك عن أسئلة في الحديث " (1).

وعنوانها بعض المفهرسين بـ "أجوبة مسائل وردت على ابن مالك" (2).

وكل ذلك حكاية لمضمون الرسالة، وباتباع الطرق العلمية للوقوف على العنوان (3)، أرى أن العنوان يؤخذ من المقدمة، مع مراعاة موضوع الرسالة، فمما جاء في الورقة الثانية، وبخط الإمام النووي: (مسائل أُرْسِلتْ إلى الشيخ جمال الدين، يستفتى فيها من ألفاظ من الحديث).

فالعنوان المناسب إذن هو: "أجوبة على مسائل سألها النووي في ألفاظ من الحديث". والله الموفق.

وصف المخطوطة:

بعد التتبُّع الشديد لم أقف إلا على نسخة واحدة لهذه الرسالة، فهي فريدةٌ.

والنسخة من مخطوطات الظاهرية:

- رقمها (5483).

- أوراقها (8)، (1 - 8)، وخطّها معتاد.