ولا يفوتُني التنبيهُ على أن كلمة مُدَراء جمعًا لمدير، لم تَرد في أيِّ معجم

لغويًّ مُعتَمَد، وإنما تفرَّد بذكرها – فيما أعلم- معجم المُنجِد؛ فذكر

أن جمعَ(( مُدير: مُدَراء ومُديرون،)) وهذا منه صنيعٌ غيرُ مَرضِيٍّ، وإيرادُ

المُنجِد لـ مُدَراء لا ينقُل الكلمةَ من الخطأ إلى الصَّواب، بل تبقى

. خطأً مَحضًا مردودًا

ومعجم المنجِد ألَّفه الأبُ لويس المعلوف اليَسوعي، وهو على حُسن تنظيمه تُؤخَذ

عليه أمورٌ كثيرة تَهُزُّ الثِّقةَ به هزًّا، وكان كتبَ قديمًا أستاذُ أساتيذ

العربيَّة سعيد الأفغاني- يومَ كان رئيسًا لقسم اللُّغة العربيَّة بجامعة

دمشق- تقريرًا في التَّحذير من المنجِد، بعنوان: أضرارُ المنجِد والمنجِد

. الأبجَدي

: وعقدَ الدُّكتور مازن المبارك فصلاً في كتابه: نحو وعي لغويٍّ بعُنوان

. المنجِد لا يُنجِد

وجعلَ الأستاذ يسري عبدالغني عبدالله فصلاً في كتابه: معجم المعاجم العربيَّة

. بعنوان: المنجِد يريد من يُنجِدُه

وحبَّر علامة العراق مصطفى جواد مقالات في مجلَّة لغة العرب بعنوان: المنجِد

كتاب: في التُّراث اللُّغوي الذي ضمَّ مقالات [عن وما فيه من الأوهام

البكَّاء]. مصطفى جواد. تحقيق: د. محمد عبدالمطَّلب

وكتبَ الأستاذ عبدالستَّار فَرَّاج مقالاً في مجلَّة العربي بعنوان: المنجِد

. معجم في اللغة نقدٌ لا مفَرَّ منه

ونشرَ الأستاذ مصطفى الشِّهابي مقالاً في مجلَّة المجمع العلميِّ العربيِّ

. بدمشق بعنوان: نظرةٌ في المنجِد

وأنشأَ الأستاذ منير العِمادي مجموعةَ مقالات بيَّن فيها أغلاطَ المنجِد

ومؤلِّفه لويس المعلوف، نُشرت في مجلَّة المعرفة الدمشقيَّة ، وفي مجلَّة

. المجمع العلميِّ العربيِّ بدمشق

وألَّّّّف الأستاذ إبراهيم القطَّان كتابًا في نقده أسماه: عثراتُ المنجِد

. في الأدب والعلوم والأعلام

: وصنَّف في نقده أيضًا الدُّكتور أحمد طه حَسانين سُلطان كتابًا بعنوان