وفي هذا الشعر:
صاغ السماء فلم يخفض مواضعها ... لم يتنقص علمه جهل ولا هرم
لا كشفت مرة عنا ولا بليت ... فيها تلاميذ في أقفائهم دغم
وذكر أن "المتلمد" الواردة في شعر ينسب له أيضا، بمعنى متلمذ، وأن لفظة "التلاميذ" قد ترخم في الشعر على "تلام"، كما جاء في شعر "الطرماح"، و"غيلان بن سلمة" الثقفي، وهو من الشعراء المخضرمين1. ووردت لفظة "التلاميذ" في شعر لبيد، في هذا البيت:
فالماء يجلو متونهن كما ... يجلو التلاميذ لؤلؤا قشبا2
وقد ذكر علماء اللغة أن التلاميذ: غلمان الصاغة. وهي فارسية3.
AUTO معرفة المعرب:
قال علماء العربية: تعرف عجمة الاسم بوجوه:
1- النقل بأن ينقل ذلك أحد أئمة العربية.
2- خروجه عن أوزان الأسماء العربية نحو إبريسم، فإن مثل هذا الوزن مفقود في أبنية الأسماء في اللسان العربي.
3- أن يكون أوله نون ثم راء نحو نرجس، فإن ذلك لا يكون في كلمة عربية.
4- أن يكون آخره زاي بعد الدال، نحو مهندز، فإن ذلك لا يكون في كلمة عربية.
5- أن يجتمع فيه الصاد والجيم، نحو الصولجان والجص.
1 رسالة التلميذ، للبغدادي، نوادر المخطوطات "المجموعة الثانية" "ص221 وما بعدها".
2 شرح ديوان لبيد "ص31"، القصيدة رقم4، البيت20.
3 شرح ديوان لبيد "31"، رسالة التلميذ "221".