وروى قتيبة بن سعيد بإسناده إلى ابن أبي ليلى أنه قال: "سيأتي على الناس زمان يقال له زمان الذئاب، فمن لم يكن في ذلك الزمان كلبًا أكلوه" (١). قال قتيبة: هو هذا الزمان. ومات قتيبة سنة [سنة أربعين ومئتين] (٢)

ولقد أحسن القائل:

إذا كان الزمان زمان سوء ... وكان الناس أشباه الذئاب

فكن كلبًا على من كان ذئبًا ... فإنّ الذئب ينفى بالكلاب