وقال (1): والغرض من زيادة الحروف عند سيبويه (2) التأكيد، قال عند ذكره (فَبِما نَقْضِهِمْ) [النساء: 155] فهي لغو في أنها لم تحدث إذ جاءت شيئا لم يكن قبل أن تجيء من العمل، وهو توكيد للكلام.
قال السيرافي: بين سيبويه عن معنى اللغو في الحرف الذي يسمونه لغوا، وبيّن أنه للتأكيد لئلا يظن إنسان أنه دخل الحرف لغير معنى البتة لأن التوكيد معنى صحيح ومذهب غيره أنها زيدت طلبا للفصاحة، إذ ربما لم يتمكن دون الزيادة للنظم والسجع وغيرهما من الأمور اللفظية، فإذا زيد شيء من هذه الزوائد تأتى له وصلح.
ومذهب الفرّاء أن هذه الحروف معتبر فيها معانيها التي وضعت لها وإنما كررت تأكيدا، فهي عنده من التأكيد اللفظي، وعند سيبويه تأكيد للمعنى، ويبطل مذهب الفرّاء بأن لا يطّرد في كل الحروف، ألا ترى أن من في قولك: ما جاءني من أحد، ليست حرف نفي وقد أكدت النفي وجعلته عاما.
فإن قلت: العرب تحذف من نفس الكلمة طلبا للاختصار فلا تزيد شيئا لا يدل على معنى وهل هذا إلا تناقض في فعل الحكيم؟.
قلت: إنما يكون ما ذكرت لو كان زائدا لا لمعنى أصلا ورأسا، أما إذا كان فيه ما ذكرنا من الوجهين: وهي التوصل إلى الفصاحة والتمكن، وتوكيد المعنى وتقريره في النفس فكيف يقال إنها تزاد لا لمعنى؟.
فإن قلت: فكان ينبغي أن تزاد أنّ المشدّدة في هذا الباب. قلت: حروف الصلة تتبين زيادتها بالإضافة إلى ما لها من المعنى بالإضافة إلى أصل الكلام بخلاف أن وإن فإنه لم يتبيّن زيادتهما بالإضافة إلى ما لهما من المعنى. انتهى.
وقال اللّبلي: معنى كون هذه الحروف زوائد أنك لو حذفتها لم يتغير الكلام عن معناه الأصلي، وإنما قلنا: لم يتغير عن معناه الأصلي لأن زيادة هذه الحروف تفيد معنى وهو التوكيد، ولم تكن الزيادة عند سيبويه لغير معنى البتة. لأن التوكيد معنى صحيح، لأن تكثير اللفظ يفيد تقوية المعنى.
وقيل: إنما زيدت طلبا للفصاحة، إذ ربما يتعذر النظم بدون الزيادة وكذلك السجع، فأفادت الزيادة التوسعة في اللفظ مع ما ذكرنا من التوكيد وتقوية المعنى.
(1) انظر شرح المفصّل (8/ 129).
(2) انظر الكتاب (4/ 341).