تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

تكثير الحروف يدلّ على تكثير المعنى

عقد له ابن جنّي بابا في (الخصائص) (1) وترجم عليه، باب في قوة اللفظ لقوة المعنى.

قال: هذا فصل من العربية حسن. منه قولهم: خشن، واخشوشن، فمعنى خشن دون معنى اخشوشن لما فيه من تكرير العين وزيادة الواو، وكذا قولهم: أعشب المكان، فإذا أرادوا كثرة العشب فيه قالوا: اعشوشب، ومثله: حلا واحلولى، وخلق واخلولق، وغدن واغدودن، ومنه باب فعل وافتعل نحو: قدر واقتدر، فاقتدر أقوى معنى من قدر، كذا قال أبو العباس، وهو محض القياس وقال تعالى: (أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ) [القمر: 42] فمقتدر هنا أوثق من قادر، حيث كان الوضع لتفخيم الأمر وشدة الأخذ، وعليه قوله تعالى: (لَها ما كَسَبَتْ وَعَلَيْها مَا اكْتَسَبَتْ) [البقرة: 286] لأن كسب الحسنة بالإضافة إلى كسب السيئة أمر يسير، ومثله قول الشاعر: [الكامل]

93 ـ إنا اقتسمنا خطّتينا بيننا ... فحملت برّة واحتملت فجار

عبّر عن البرّ بالحمل وعن الفجرة بالاحتمال، ومن ذلك قولهم: رجل جميل ووضيء، فإذا أرادوا المبالغة قالوا: جمّال ووضّاء، وكذلك حسن وحسان، ومنه باب تضعيف العين نحو قطع، وقطّع، وكسر وكسّر، وقام الفرس وقوّمت الخيل، ومات البعير وموّتت الإبل، ومنه باب (فعال) في النسب كالبزّاز والعطّار والقصّاب، إنما هو لكثرة تعاطي هذه الأشياء، وكذلك النسّاف لهذا الطائر، كأنه قيل له ذلك لكثرة نسفه بجناحه، والخضاريّ للطائر أيضا، كأنه قيل له ذلك لقوة خضرته، والحوّاري لقوة حوره وهو بياضه، والخطّاف لكثرة اختطافه، والسكّين لكثرة تسكين الذبائح.

قال: ونحو ذلك من تكثير اللفظ لتكثير المعنى العدول عن معتاد حاله، وذلك

(1) انظر الخصائص (3/ 264).

93 ـ الشاهد للنابغة الذبياني في ديوانه (ص 55)، وإصلاح المنطق (ص 336)، وخزانة الأدب (6/ 327)، والدرر (1/ 97)، وشرح التصريح (1/ 125)، وشرح المفصّل (4/ 53)، ولسان العرب (برر)، و (فجر)، و (حمل)، والمقاصد النحوية (1/ 405)، وبلا نسبة في جمهرة اللغة (ص 463)، وخزانة الأدب (6/ 287)، والخصائص (2/ 198)، وشرح عمدة الحافظ (ص 141)، وشرح المفصّل (1/ 38)، ولسان العرب (أنن)، ومجالس ثعلب (2/ 464)، وهمع الهوامع (1/ 29).

الأشباه والنظائر في النحو · الصفحة ١٤٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الأشباه والنظائر في النحوص ١٤٨