جف فهو الكبيس ومن ردئ تمر الحجاز الجعرور ومصران الفأرة ومعي الفأرة وعذق ابن حبيق والجيسوان سمي بذلك لطول شماريخه شبه بالذوائب وأصلها فارسي والذؤابة يقال لها بالفارسية كيسوان والبرني والبرني فارسي انما هو بارني بار الحمل وني تعظيم ومبالغة أبوعبيد أختار في السهر يزتمر سهريز ولا تضف ويقال شهريز والسين أحب الي من الشين والعرب تعرب الشين سينا فتقول نيسابور ونسابور وهو بالفارسية شين وكذلك الدشت تحوله سينا فتقول دست وفعليل أكثر في كلامهم من فعليل ولذلك اختاروا السرجين على السرجين أبوحنيفة تمر سهريز وسهريز مأخوذ من حمرة اللون ابن السكيت تمر سهريز بالكسر لاغير أبوعبيد بسر كريثاء وقريثاء أبوحنيفة وقراثاه وقال تمرة قريثاء وتمرة قريثاء وتمرتان قريثاوان ولاتكاد الاضافة تكون في البرني لأن البرني هو التمر وهو منسوب كتميمي وهروي ويقال للسهريز القطيعاء سميت بذلك لصغرها وهو الأوتكي وأنشد : | والصفرى - تمر يمان أصفر يجفف بسرا وقندة الرقاع - تمرة بين التمرة والقسبة علعلبكة والخضرية - تمرة خضراء كأنها زجاجة تستظرف للونها صاحب العين رب رباح - ضرب من التمر أبوحنيفة الهلبات - ضرب من رطب البصرة ومن رطبها بسر الجهندر وبسر المجدر والجناسري والخوارزمي والباهين والطياب والغواني والعمري وبسر الطبر الأحمر أبوعبيد الطريق - ضرب من النخل وأنشد : | * وكل كميت كجذع الطريق * * يجري على سلطات لثم * وقد تقدم أنها الطوال وأنها الصف من النخل أبوحنيفة الأطبرق - أبكر نخل الحجاز نخله كله وهي صفراء البسر والتمر والبرشومة والبرشومة والشقمة - أبكر نخل البصرة وتسمى القسب والعزف سمى به لتبكيره يقال للنخلة التي تطعم أول النخل عرف والمقدام - أبكر نخل عمان سميت بذلك لتقدمها النخل بالبلوغ وقال بين أن تلقح إلى أن تؤكل رطبا خمسون ليلة واعشواء - من متأخر النخل حملا والباهين - نخلة بهجر لايزال علها السنة كلها الاشهر واحدا طلع جديد وكبائس مبسرة وأخر مرطبة ومتمرة وبالبصرة نخلة يقال لها العمانية على مثل ذلك الاأنه لم يستن الشهر والتعضوض - ضرب من التمر واحدته تعضوضة وهي تمرة طحلاء كبيرة رطبة صقرة لذيذة من جيد التمر وشهيه وهي تحمل بهجر ألف رطل والحمر والحومر - التمر الهندي ورقه مثل ورق الجلاف الذي يقال له البلخي ويقال لثمره الصبار وقيل شجره كشجر الجوز وثمره قرون كثمر القرط والطن والطن - ضرب من الرطب أحمر شديد الحلاوة كثير الصقر يقال لصقره السيلان لأنه اذا جمع سال سيلا من غير اعتصار لرطوبته والعقدان - ضرب من التمر والعمر والعمر - نخل