| ( الجيم والياء [ ج ى ى ] )
| جايانى مجاياة قابلني | والجية حفرة يجتمع فيها الماء |
| ( باب الثلاثي اللفيف [ الجيم والياء والهمزة ] )
| جأى الشيء جأيا ستره | وسمع سرا فما جآه جأيا أي ما كتمه | وسقاء لا يجأى الماء أي لا يحسبه والراعي لا يجأى الغنم أي لا يحفظها فهي تفرق عليه | وأحمق ما يجأى مرغه أي لا يحبسه ولا يرده | وجأى الثوب جأيا خاطه وأصلحه عن كراع |
| ( مقلوبه [ ج ى أ ] )
| جاء يجىء جيئا ومجيئا | وحكى سيبويه عن بعض العرب هو يجيك بحذف الهمزة | وجاء به وأجاءه | وإنه لجياء بخير وجئاء الأخيرة نادرة | وحكى ابن جنى جائئ على وجه الشذوذ وجايا لغة في جاءا وهو من البدلي | وجاءاني فجئته أجيئه أي كنت أشد مجيئا منه وكان قياسه جايأنى | وإنه لحسن الجيئة أي الحالة التي يجىء عليها | وأجاءه إلى الشيء جاء به وألجأه في المثل شر ما أجاءك إلى مخة العرقوب | وما جاءت حاجتك إي ما صارت قال سيبويه أدخل التأنيث على ( ما ) حيث