| ( مقلوبه )
[ ر ث ي ] | الرثية وجع المفاصل واليدين والرجلين | وقيل ورم وظلاع في القوائم | وقيل هو كل ما منعك من الانبعاث من وجع أو كبر قال رؤبة فشدد
% فإن تريني اليوم ذا رثيه % % وقد رثي رثيا عن ابن الأعرابي والقياس رثى | وقال ثعلب الرثية والرثية الضعف | وقال مرة الرثية الحمق | وفي أمره رثية أي فتور وقال أعرابي
% لهم رثية تعلو صريمة أمرهم % وللأمر يوما راحة فقضاء % ورجل مرثوء من الرثية نادر أعني أنه مما همز ولا أصل له في الهمز | ورجل أرثى لا يبرم أمرا | ومرثو في عقله ضعف وقياسه مرثي فأدخلوا الواو على الياء كما أدخلوا الياء على الواو في قولهم أرض مسنية وقوس مغرية | ورثيت الميت رثيا ورثاء ورثاية ومرثاة ومرثية ورثيته مدحته بعد الموت وبكيته | ورثت المرأة بعلتها ترثيه ورثيئه ترثاه رثاية فيها الأخيرة عن اللحياني | وترثث كرثت قال رؤبة
% بكاء ثكلى فقدت حميما % %
% فهي ترثي بأبا وابنيما % % ويروى وابناما على الحكاية ولم يحتشم من الألف مع الياء لأنها حكاية والحكاية يجوز فيها ما لا يجوز في غيرها ألا ترى إلى قولهم من زيدا في حكاية رأيت زيدا ومن زيد في حكاية مررت بزيد