فأهل الحجاز يدعون القوافي على حالها في الترنيم.
وناس كثير من بين تميم يبدلون مكان المدة النون، لما لم يريدوا الترنم أبدلوا مكان المدة نونا، ولفظوا بتمام البناء -كما فعل أهل الحجاز ذلك بحروف المد. سمعناهم يقولون:
٩٦٨ - يا أبتا علك أو عساكا
وقال العجاج:
٩٦٩ - يا صاح ما هاج الدموع الذرفا
وقال:
٩٧٠ - من طلل كالأتحمي أنهجا
وكذلك يفعلون في الجر، والرفع"، هذا نص سيبويه.
فهذا التنوين مخالف لغيره بوجهين:
٩٦٨ - ينسب هذا الرجز إلى رؤبة، وهو في ملحقات ديوانه ص ١٨١. وفي الخزانة ٢/ ٤٤١ قال: هو للعجاج أو رؤبة وقد سبق الاستشهاد بهذا الرجز.
٩٦٩ - هذا مطلع أرجوزة للعجاج "ملحقات الديوان ٨٢" ورواية الديوان.
. . . . . . . . . . . العيون الذرفا
ذرف الدمع: سال. وذرفت العين الدمع: أسالته
٩٧٠ - رجز للعجاج "الديوان ص ٧" وقبله:
ما هاج أحزانا وسجوا قد شجا
الأتحمي: البرد المخطط، أنهج: بلي.