١ ترنموت: الترنم وهو ترجيع الصوت. مادة "رنم". اللسان "٣/ ١٧٤٦".

٢ الإنباض: تحريك القوس لترن. مادة "نبض". اللسان "٦/ ٤٣٢٥".

٣ البيت للغنوي وهو من الأعراب الفصحاء نقل عنه الأصمعي وغيره.

٤ هذا البيت من مشطور الرجز وقد أورده اللسان في الأبيات الآتية في مادة "رنم" "٣/ ١٧٤٦".

شريانة ترزم من عنتوتها ... تجاوب القوس بترنموتها

تستخرج الحبة من تابوتها

الشريانة: واحدة الشريان، وهو شجر صلب تتخذ منه القسي الجيدة. اللسان "٤/ ٢٢٥٤".

وترزم: لا تفتح فاها. مادة "رزم" اللسان "٣/ ١٦٧٣".

العنتوت: الحز في القوس. والحبة: القلب.

والتابوت: الأضلاع وما تحويه كالقلب والكبد وغيرهما. مادة "ت ب ت" اللسان "١/ ٤١٦".

تجاوب: بصيغة المضارع من جاوبه مجاوبة.

الترنموت: الترنم.

يصف قومه فيقول: إنها بقوسها ووترها تطرب تطريبا من شأنه أن يخرج القلب من موضعه عند الرمي، وهذا كما يقال: طار قلبه من الطرب أو الفرح.

الشاهد في قوله "ترنموت" وهي شاهد على مجيء التاء زائدة سادسة.

إعراب الشاهد:

ترنموتها: اسم مجرور وعلامة الجر الكسرة، والهاء: ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.