هطلتنا السماء هطلا دراكا عارض المرزبان فيها السماكا
قلت للبرق إذ توقد فيها يا زناد السماء من أوراكا
أحبيب نأيته فجفاكا فهو العارض الذي استبكاكا
أم تشبهت بالأمير أبي العباس في جوده فلست هناكا
أخبرنا عبد الرحمن بن محمد [قال] أخبرنا أبو بكر [أحمد] بن علي [بن ثابت] الحافظ [قال:] أخبرنا أبو يعلي أحمد بن عبد الواحد الوكيل [قال:] حدثنا إسماعيل بن سعيد المعدل [قال:] حدثنا الحسين بن القاسم الكوكبي، قال: حدثني محمد بن غيلان قال: أخبرني ابن السكيت أن محمد بن عبد الله بن طاهر عزم على الحج، فخرجت إليه جارية شاعرة، فبكت لما رأت آلة السفر، فقال محمد بن عبد الله:
دمعة كاللؤلؤ الرطب على الخد الأسيل
هطلت في ساعة البين من الطرف الكحيل
ثم قال لها: أجيزيني فقالت:
حين هم القمر الزاهر عنا بالأفول
إنما تفتضح العشاق في يوم الرحيل
[أخبرنا القزاز قال: أخبرنا أحمد بن علي بن ثابت قال: أخبرنا الحسن بن علي الجوهري قال: أخبرنا محمد بن العباس الخزاز، حدثنا عبيد الله بن أحمد، حدثنا أبي قال] : كتب محمد بن عبد الله بن طاهر إلى جارية له :