b والشوبكية * والعكاوية والصورية * والساحليه والحجازية * واليمنية والطرابلسية * وماجمع الى ذلك من الاقاليم والحصون والقلاع * خلد الله ملكه وسلطانه * ونضر جنوده واعوانه * وافاض على الرعايا كافة عدله واحسانه * وجدد له في كل يوم نصرا * وملكه بساط الارض برا وبحرا * ابن مولانا السلطان الاعظم السيد الاجل الملك المنصور السعيدالشهيد *
a المرحوم والعالم العادل المجاهد المرابط سيف الدنيا الدين سلطان الاسلام والمسلمين * قاهرالخوارج والمتمردين ناشر لوا العدل في العالمين * قاتل الوطغاة والمارقين * الفايم بفرض الجهاد في العالمين * ملك البحرين * خادم الحرمين الشريفين * وارث الملك سلطان العرب والعجم والترك * ابوالمعالي قلاوون تغمده الله برحمتة واسكنه فسيح جبته * فكتب عن اذنه العالي المطاع
الألطاف الخفية من السيرة الشريفة السلطانية الملكية الأشرفية · الجزء ٢ · الصفحة ١٠٤