سيد رسله وخاتم انبيائه * صلى الله عليه وعلى آله وصحبه عدد ما خلق في أرضه وسمائه * أوصيكم عباد الله وإياى بتقوى الله وطاعته * وأنهاكم وإياى عن مخالفته * وأصلى على نبيه محمد المبعوث برسالته * وأرضي عن خلفآئه الأربعة وعن آله وعترته وصحابته * وعن جدي العباس عم نبيك وعن بنيه وأبنهل الى الله في توفيقى لما يجب * وقيامى من طاعته بما يحب * وأسأل الله لسلطان الإسلام السلطان الملك الأشرف صلاح ألدنيا والدين الذي عضد الله به الخلافه * وجعلها عظيمة الإنافه * أن ينصره نصرا عزيزا * وأن يفتح له فنحا وجيزا * ورضى الله عن والده السلطان الملك المنصور رضوانا تاما * وأسأله له غفرانا عاما * اللهم وأنصر عساكر المسلمين في برك وبحرك * وأيدهم بنصرك * وألهمهم القيام بأمر هذا السلطان وأمرك * إن أحسن ما وعظ به الانسان * كلام الرحمن * يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله واطيعوا الرسول وأولى الأمر منكم فإن تنازعتم في شيء فردوه الى الله والرسول إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر ذلك خير وأحسن تأويلا نفعنا الله وإياكم وأجزل لنا ولكم من ثوابه إن الله ببأمر بالعدل والإحسان وإيتآء ذى القربى وينهى عن الفحشآء والمنكر والبغى يعظكم لعلكم تذكرون