5-الفَقْر – الفُقْر :
جاء فى (فقر) : "قال الليث : الفَقْر : الحاجة، وفعله الافتقار، والنعت فقير0 وقد أفقره الله، والفُقْر : لغة رديئة" (1) 0
يروى الأزهرى عن الليث أن المستعمل فى معنى الحاجة – الفَقْر بفتح الفاء، وهناك لغة أخرى بضم الفاء، لكنها لغة رديئة، وبالبحث وجدت أن الفقر – بالضم – لغة حقاً فى الفقر – بالفتح – لكن بعض المعجمات نصت على أنها رديئة، وبعضها لم ينص على ذلك (2) 0
جـ-التعاقب بين الكسر والضم :
1-زِرْفين – زُرْفِين :
جاء فى (زرفن) : "وقال [الليث] : زِرْفِين وزُرْفِين – لغتان - : حلْقة الباب0 قلت : الصواب زرفين بالكسر على بناء فعلين، وليس فى كلامهم فعليل" (3) 0
فالأزهرى يرد على الليث كون (زرفين وزرفين) بكسر الزاى وضمها لغتين والصواب الكسر0
وبالرجوع إلى كتب اللغة ومعجماتها وجدت الكلمة وردت بضم الزاى وكسرها (4) ، ولم أجد أحداً من اللغويين ذكر خطأ الكلمة بالضم إلا من نقل كلام التهذيب السابق (5) 0
لكن يبدو لى صحة ما ذهب إليه الأزهرى إذ لم أعثر على كلمة على وزن فُعْلِيل الذى أنكر الأزهرى وجوده فى العربية، وبالرغم من أن الكلمة "فارسية معربة" (6) – فمعلوم أن العرب فى تعريبهم كانوا يصبغون الكلمة بالصبغة العربية فى أوزانها وأصواتها وحركاتها0
2-الِشّرَاعيَّة – الشَّرَاعِيَّة :
جاء فى (شرع) : "وقال ابن شميل : الشُّراعية، الناقة الطويلة العنق، وأنشد :
شُراعِيَّةُ الأعناقِ تُلقِى قلوصَها ... ( ... قد اسْتّلأتْ فى مَسْكِ كوماءَ بادِنِ (7) 0
قلت : لا أدرى شُرَاعِية أو شِراعيَّة، والكسر عندى أقرب، شُبِّهت أعناقُها بشِرَاع السفينة لطولها، يعنى الإبل" (8) 0
(1) التهذيب (فقر) 9/113 0
(2) ينظر الجذر (فقر) فى الصحاح 2/782، اللسان 5/3444، المصباح 247، القاموس 2/109 0
(3) التهذيب (زرفن) 13/287، وقوله : "فعلين" صوابه "فعليل" كما وردت فى اللسان (زرفن) 3/1827 0
(4) ينظر (زرفن) فى العين 7/400، الصحاح 5/2131، القاموس 4/227 0
(5) ينظر المعرب للجواليقى 176، اللسان (زرفن) 3/1827 0
(6) ينظر : الصحاح (زرفن) 5/2131، المعرب 176 0
(7) البيت فى الأساس (شرع) 1/487، اللسان (شرع) 4/2240، ولم أعثر على قائله0
(8) التهذيب (شرع) 1/428 0