((وإياها أن تأكل من كل نتاج الكرمة أو تشرب خمرا أو مسكرا، أو تأكل طعاما محرما. لتحرص على إطاعة كل ما أوصيتها به)) (1)
((وسوف يكون عظيما أمام الرب، ولا يشرب خمرا ولا مسكرا، ويمتليء بالروح القدس وهو بعد في بطن أمه.)) (2)
سيزول الاستغراب إذا قلنا بما نبّه عليه ((فريدرش هولدرلن)) (( Friedrich H ِ lderlin)) من التشابه الكبير بين ((يسوع)) و ((ديونيسوس)) إله الخمر، خاصة في كتابيه (( Brod und Wein)) و (( Der Einzige))، وهو ما أكّده النقّاد المعاصرون كـ ((مارتن هنجل)) (( Martin Hengel)) (3) و ((باري باول)) (( Barry Powell)) (4) و ((بيتر ويك)) (( Peter Wick)) (5) ...
رمز الصليب:
(1) القضاة 13/ 14
(2) لوقا 1/ 15
(3) بيتر هنجل (1926م-2009م): ناقد ألماني متخصص في تاريخ الأديان.
(4) باري باول: أستاذ متقاعد من جامعة وسكنسن-مادسن. متخصص في ((هومر)) وتاريخ الكتابة. له كتاب ((الأساطير التقليديّة)) الذي نال شهرة كبيرة كمرجع تدريسي في الغرب.
(5) انظر دراسته: ((من يسوع إلى ديونيسوس؟: مساهمة في (فهم) سياق إنجيل يوحنا)) Peter Wick, ‘Jesus gegen Dionysos? Ein Beitrag zur Kontextualisierung des Johannesevangeliums,’ Biblica 85 (2004) pp. 179 - 198