وسجدت لي!)) فقال له يسوع: ((اذهب ياشيطان! فقد كتب: للرب إلهك تسجد، وإياه وحده تعبد!)) فتركه إبليس، وإذا بعض الملائكة جاءوا إليه وأخذوا يخدمونه.)) (1)
أشار اللاهوتي ((لاردنر)) (( Lardner)) (2) إلى أنّ العديد من آباء الكنيسة الأوائل قد رفضوا (قصة تجربة الشيطان) باعتبارها غير قابلة للتصديق. (3)
وللقصّة أصل ثابت في الخرافات القديمة، خاصة في البوذيّة؛ حتّى قال مؤلّف كتاب ((يسوع وبوذا وكرشنا ولاو تزو: التعاليم المتوازية لأديان عالميّة أربعة)) (( Jesus, Buddha, Krishna, Lao Tzu: The Parallel Sayings: The Common Teachings of Four World Religions)): (( قصّة تجربة المسيح في البريّة هي تقريبًا نسخ حرفي من خرافة أسطورة بوذا.))! (4)
أمّا تحديد عدد أيام الصيام بأربعين يومًا وليلة، فلا يخفى أنّه مأخوذ من قصّة صوم ((موسى)) عليه السلام أربعين يومًا. (5)
الظلمة عند موت المسيح:
(1) وردت القصّة أيضًا في مرقس 1/ 12 - 13 ولوقا 4/ 1 - 13.
(2) نثانيل لاردنر (1684م-1768م): لاهوتي إنجليزي. يعتبر مؤسس الدراسات المعاصرة للأدبيات النصرانيّة المبكّرة.
(3) انظر؛ Lardner’s works, 8/ 491 (Quoted by, Thomas William Doane, Bible Myths and their Parallels in Other Religions, p.175)
(4) Richard Hooper, Jesus, Buddha, Krishna and Lao Tzu: The Parallel Sayings: The Common Teachings of Four World Religions , AZ: Sanctuary Publications, Inc, 2008 , p.1
(5) انظر؛ خروح 34/ 28