حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّخْلِيِّ، عَنْ كَعْبٍ: " يُوشِكُ أَنْ يُرْفَعَ، عَنْكُمُ الطَّاعُونُ، وَيَفِيضُ فِيكُمْ شِنَانُ الشِّتَاءِ، ثُمَّ تَأْتِيكُمْ حُتُوفٌ لَا تَدْرُونَ مَا هِيَ قُلْتُ: يَا أَبَا إِسْحَاقَ، مَا شِنَانُ الشِّتَاءِ؟ قَالَ: بَرْدُهُ " قَوْلُهُ: «كَأَنَّهَا فِي شَنَّةٍ» سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ يَقُولُ: الشَّنُّ: مَا يَبِسَ مِنَ الْقِرَبِ، وَأَنْشَدَنَا:

[البحر الرجز]

لَوْ جُرَّ شَنٌّ وَسْطَهَا لَمْ تَجْفُلِ ... مِنْ شَهْوَةِ الْمَاءِ وَرِزٍّ مُعْضِلِ

وَأَنْشَدَنَا الْأَثْرَمُ:

[البحر الوافر]

كَأَنَّكَ مِنْ جِمَالِ بَنِي أُقَيْشٍ ... يُقَعْقِعُ بَيْنَ رِجْلَيْهِ بِشَنِّ

وَقَالَ طُفَيْلٌ:

[البحر الوافر]

وَقَفْتُ بِهِ أُسَائِلُهُ وَدَمْعِي ... يَفِيضُ كَأَنَّهُ شَنٌّ هَزِيمُ