وشقٌّ: موضعٌ.
قالت: فجعلنى فى أهل صهيل وأطيط، تعنى أنَّه ذهب بى إلى أهله، وهم أهل خيل وإبل، لأن الصَّهيل أصوات الخيل، والأطيط أصوات الإبل.
وقال "الأعشى" فى الأطيط:
ألست منتهيًا عن نحت أثلتنا ... ولست ضائرها ما أطَّت الإبل
يعنى: حنَّت وصوَّتت.
وقد يكون الأطيط، فى غير الإبل أيضًا.
غريب الحديث - أبو عبيد - ط المصرية · الجزء ٢ · الصفحة ١٨٦