3( قد وهبت النفس بحرا غاصبا ** قد أبحت الروح لصا سالبا )
( كن كورد في رباه عاكف ** لا ترم للريح كف القاطف )
( إنما العيش نماء في المكان ** وبروض الذات قطف الأقحوان )
4 ( في دهور لم تزحزح أرجلي ** أتراني زائلا عن منزلي )
5 ( وإلى الأفلاك قدى يصعد ** فعلى سفحي الثريا ترقد )
6 ( أنت تفنى في خضم خضرم ** وقلالى مسجد للأنجم )
7 ( وبعيني لاح سر الفلك ** وبسمعي طيران الملك )
8 ( وبنار الجد طول الدهر ** قد حوى صدري صنوف الجوهر )
9 ( صخر قلبي وناري في الصخر ** ليس للماء إلى ناري ممر )
40 ( قطرة إن كنت فاحفظ نفسكا ** جاهد الأمواج واجنب يأسكا )
ديوان محمد إقبال · الصفحة ٧٢