(1) أنظر محمد بيومي مهران: المرجع السابق ص 230 ـ 232. وكذا J.Wilson ,in ANET ، 254.p ، 1966.

1974 ، 33. R.O.Faulkner ,the Wars of Sethos ,I ,in JEA وكذا R. O

وكذا. 38 ـ 37. p ،

Cambridge 2 FAulkner ,in CAH ,II ,part , وكذا AH, Gardiner, Egypt of

201 ـ 218. p ، 1975.

254 ـ 253. p. 164 ، 1964.the Pharaohs, oxford ,

(2) قادش: بلد تقع على نهر الأورنت (العاصي) في مكان «تل نبي مند»، على الشاطئ الأيسر لنهر العاصي، داخل الزاوية المكونة من التقاء العاصي بنهر الموقادية الصغير من ناحية الغرب، وعلى مبعدة بضعة أميال جنوبي النهاية الجنوبية لبحيرة حمص، وكانت قادش تدعى في حوليات تحوتمس الثالث «قدشو» وفي رسائل العمارنة «كنزا» أو «كدش» وفي بعض الحالات «كدشو» و «جيزا» وربما كان «إدوارد ماير» مصيبا في ظنه أن الاسمين مختلفان حقيقة، فالأول هو الإسم الحقيقي، والثاني اسم بمعنى «المحراب» من الأصل السامي «قدش» أي مقدس، ويبدو أن المدينة قد خربت بعد المعركة الطاحنة بين رعمسيس الثاني ومواتيلا ملك الحيثيين، ثم جددت بعد ذلك عدة مرات، ربما كان آخرها في العصر الروماني. وترجع أهمية قادش من الناحية الإستراتيجية أنها تقع في النهاية الشمالية لوادي البقاع، ومن ثم فقد كان لزاما على الجيوش المتجهة شمالا أو جنوبا أن تمر بها، إلا إذا فضلت السير على الساحل الضيق بطريق أرواد أو أجاريات.

وأما قدش وقادش المذكورتان في التوراة فهما مكانان في جنوب فلسطين (غير قادش الأورنت)، فأما الأولى: فهي قادش برنيع، والتي يرجح أنها على مبعدة 50 ميلا جنوبي بئر سبع، 70 ميلا جنوبي حبرون (الخليل)، وأما الثانية فهي مكان قرية قدس الحالية على مبعدة عشرة أميال شمالي صفد، وأربعة أميال إلى الشمال الغربي من بحيرة الحولة (أنظر قاموس الكتاب المقدس 2/ 708 ـ 709 وكذا

وكذا A. Gardiner, Ancient Egyptian Onomastica,

M.F.Unger ,op ـ cit ,p. وكذا I, J. H. Breasted, The Battle of Kadesh ,

141 ـ 137 P وكذا 625

13. p 1903 Chicago. ،