وروي أن عمر رضي الله عنه قال: فرقوا عن المنية واجعلوا الرأس رأسين1، ولاتلثوا بدار معجزة2، وأصلحوا مثاويكم3، وأخيفوا الهوام قبل أن تخيفكم، واخشوشنوا4.
وروي أنه قال: مكسبة فيها بعض الدنية خير من مسألة الناس5.
1 أي إذا اشتريتم الرقيق أو غيره من الحيوان، فلا تغالوا في الثمن واشتروا بثمن الرأس الواحد رأسين فإن مات الواحد بقي الآخر، فكأنكم قد فرقتم مالكم عن المنيّة، ابن منظور / لسان العرب 1/243.
2 لا تُلِثُّوا بدار معجزة: أي لا تقيموا بدار يعجزكم فيها الرزق والكسب، المصدر السابق 12/234.
3 أي أصلحوا بيوتكم، والهوام هي الحيات والعقارب. المصدر السابق 2/152.
4 رواه عبد الرزاق / المصنف 5/162،164، أبو عبيد / غريب الحديث 2/68، ابن أبي شيبة/ المصنف 5/304، ومداره على أبي العدبس الأشعري، منيع بن سليمان الأسدي، ذكره ابن حبان في الثقات 5/454، وقال ابن حجر: مقبول. تق 658، وبقية رجاله ما بين ثقة، وصدوق، وسنده متصل، وقد ورد الجزء من الأثر (وأصلحوا مثاويكم) عند البخاري في الأدب المفرد ص 159، بإسناد رجاله ثقات سوى محمد بن عجلان فهو صدوق مدلس من الثالثة، ولم يصرح بالسماع، فترتقي هذه الفقرة لدرجة الحسن لغيره، وقد حسنه الشيخ الألباني في صحيح الأدب المفرد ص 171.
5 رواه البلاذري /أنساب الأشراف ص 227، وفي إسناده عبد الرحمن بن عبد المؤمن الرام ذكره البخاري في التاريخ الكبير ولم يذكر فيه جرحاً ولا تعديلاً 5/319، وذكره ابن حبان في الثقات 8/372، وبقية رجاله ثقات، وهو منقطع من رواية بكر بن عبد الله المزني عن عمر رضي الله عنه، وهو ثقة من الثالثة، فالأثر ضعيف.