والحق أنّ الزمن لا يمكن أن ينفصل عن المكان؛ ذلك لأنّ كلاّ منهما يستدعي الآخر، ويستوجب حضوره، بسبب تلك اللحمة الخفيّة القائمة بينهما. وإذا كانت هجرة الشاعر العربي المعاصر من الريف إلى المدينة هي هجرة في المكان، فإنها أيضا هجرة في الزمن، ذلك لأنه"لا يجوز أن تنشأ الهجرة، من مكان إلى مكان آخر، إلا داخل إطار الزمن"(1).
والزمن لا يمكن إدراكه –وفق هذا المنطق- إلا داخل إطار المكان، وبه، لأننا"عندما نغيّر الزمان بفضل آلات الضبط الخارجية إنما نقيسه بواسطة المكان أي بالمسافة التي يقطعها العقرب، وهويدور حول ميناء الساعة"(2)، ونقيسه بمقدار وطول العشب الذي ينمو-في الطبيعة- ونقيسه أيضا بمقدار تأثيره على أجسامنا كمكان. إننا نستطيع أن نقيس الزمن وندركه بواسطة الأمكنة التي نتواجد فيها. وإحساسنا به يختلف: قوة أو ضعفا، شدة أو رخاوة، خفة أو ثقلا تبعا لاختلاف هذه الأمكنة ومدى حبنا لها وقربها من أنفسنا أو مدى كرهنا لها وبعدها عنا، فإحساسنا به في الطبيعة عكس إحساسنا به في المدينة، وفي المسجد عكس قاعة السينما، وفي السجن عكس المنزل وهلم جرا.
(1) - عبد المالك مرتاض : بنية الخطاب الشعري (دراسة تشريحية لقصيدة أشجان يمنية)، دار الحداثة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، ط1، 1986، ص170.
(2) - سمير الحاج شاهين: لحظة الأبدية (دراسة الزمان في أدب القرن العشرين)، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط1، 1980-ص 180.