وأخذنا بعد انقضاض الجلسة نتجاذب أطراف الحديث، وكانت اللجنة منشرحة كل الانشراح لهذا النصر العظيم الذي حققته، بتوقيع البروتوكول وراحوا يشيدون بمزاياه. وأنّه مفتاح الموقف، وأنّ فيه اعترافا بحق اللاجئين في العودة والتعويض ..وأنّ فيه.. وأنّ فيه.

وكنت أسمع إلى هذا الحديث في صمت عميق وإذا بالمندوب الأمريكي يسألني:

بماذا يفكر المستر شقيري؟

قلت: أفكر في" البروتوكول"

قال: وماذا ترى فيه؟

قلت: إنه لن يكون أقوى من قرار الأمم المتحدة سنة 1948 ولا أرى فيه جديدا.

قال: ولكن الفرق ... أن البروتوكول يحمل توقيع إسرائيل.

قلت:ان إسرائيل قد رقّعت.. على أن تبحث مع اللجنة "حق اللاجئين في العودة الخ". هذا التزام بالبحث.. وبالبحث فقط.. وإسرائيل قادرة أن تبحث إلى آخر الزمان.

قال: ولكن هذه خطوة مهمة.

قلت: في اللغة التركية تشبيه رائع، يعرفه العضو التركي، وينطبق على البروتوكول..

قال: وما هو؟

قلت:" انه شيش- إنه كباب- وترجمته بالعربية لا شيش شيخ لا كباب ... "