المَجازُ المركَّبُ (1)
المركَّبُ إن اسْتُعْمِلَ في غيرِ ما وُضِعَ له لعَلاقةٍ غيرِ المُشابَهةِ سُمِّيَ مَجازاً (2) مركَّباً (3) كالجُمَلِ الخبريَّةِ إذا اسْتُعْمِلَتْ في الإنشاءِ (4)، نحوَ قولِه (5):
هَوايَ (6) مع الرَّكْبِ اليمانِينَ مُصْعِدُ (7) ... جَنيبٌ وجُثْمَانِي بمكَّةَ مُوثَقُ (8)
فليس الغرَضُ من هذا البيتِ الإخبارَ (9) , بل إظهارَ التحزُّنِ والتحسُّرِ (10)
(1) (المَجازُ المركَّبُ)
(2) هو الكلامُ المركَّبُ المستعمَلُ في غيرِ المعنى الذي وُضِعَ له مع قرينةٍ مانِعةٍ عن إرادةِ معناه الأصليِّ, ويَنقسمُ كالمَجازِ المُفرَدِ إلى قسمين؛ مَجازٌ مرسَلٌ مركَّبٌ واستعارةٌ تمثيليَّةٌ قالَ.
(2) (المركَّبُ إن استُعمِلَ في غيرِ ما وُضِعَ له لعَلاقةٍ غيرِ المشابَهةِ سُمِّيَ مَجازاً) مرسَلاً لإرسالِ عَلاقتِه عن التقييدِ بالمشابَهةِ.
(3) (مركَّباً) لجريانِه في المركَّبِ خلافَ المُفرَدِ ويَنْحَصِرُ في موضعين أشارَ إلى الأوَّلِ بقولِه.
(4) (كالجُمَلِ الخبريَّةِ إذا استُعْمِلَتْ في الإنشاءِ) لأغراضٍ, منها التحسُّرُ وإظهارُ التأسُّفِ.
(5) (نحوَ قولِه) أي: قولِ جعفرِ بنِ عُلْبةَ الحارثيِّ.
(6) (هَوايَ) أي: مَهْوُيِّي ومَحْبوبي.
(7) (مع الركْبِ اليمانِين مُصْعِدُ) أي: مُبْعِدُ.
(8) (جَنيبٌ وجُثْماني بمكَّةَ مُوثَقُ) أي: مُقيَّدُ.
(9) (فليس الغرضُ من هذا البيتِ الإخبارَ) أي: بكونِ هواه أي: محبوبِه: مُصْعِداً.
(10) (بل إظهارَ التحزُّنِ والتحَسُّرِ) على ما آلَ إليه أمْرُه من مفارَقةِ المحبوبِ اللازمِ ذلك للإخبارِ بها؛ لأن الإخبارَ بوقوعِ شيءٍ مكروهٍ يَلْزَمُه إظهارُ التحسُّرِ والتحزُّنِ فالعَلاقةُ اللازميَّةُ ومنها إظهارُ الضعْفِ نحوَ قولِ الشاعرِ:
ربِّ إني لا أستطيعُ اصطِباراً ... فاعْفُ عني يا مَن يُقيلُ العِثارَا
ومنها إظهارُ السرورِ نحوَ كُتِبَ اسمي بينَ الناجحين، ومنها الدعاءُ نحوَ: تَمِّمِ اللهُ مقاصِدَنا, والموضِعُ الثاني: الْجُمَلُ الإنشائيَّةُ إذا استُعمِلَتْ في معانٍ أُخَرَ نحوَ قولِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: (مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ) إذ المرادُ يَتبوَّأُ والعَلاقةُ في هذا السببيَّةُ؛ لأن إنشاءَ المتكلِّمِ العبارةَ سببٌ لإخبارِه بما تَضمنَّهُ فظاهرُه أمرٌ ومعناه خبرٌ.