لقد تطور العرب في دراستهم لعلم النبات باعتباره اصلاً للعقاقير وتجاوزوا الناحية اللغوية، حيث تأثر العلماء العرب في دراستهم لعلم النبات بمؤلف (ديوسقوريدس) (المادة الطبية) الذي وضعه عام 70م وتُرجم الى اللغة العربية في عهد الخليفة المتوكل على الله في اواسط القرن الثالث الهجري/التاسع الميلادي (1) . ومن اشهر العلماء الذين ترجموا او نقلوا او الفوا في المفردات الطبية حنين بن اسحق (ت264ه‍/877م) الذي اشتهر من مصنفاتهِ (قوى الادوية المسهلة) و(كتاب في الادوية المفردة) و (كتاب الفلاحة) (2) ، وابو بكر الرازي (ت320ه‍/932م) صاحب كتاب (منافع الأدوية) (3) ، مسكويه (ت421ه‍/1030م) له كتاب (الأدوية المفردة) والبيروني (ت430ه‍/1038م) له كتاب (شرح اسماء العقار) و (الصيدلة) (4) ، ويعتبر ابن البيطار (ت646ه‍/1248م) امام النباتيين وعلماء الاعشاء وله كتاب (الجامع لمفردات الادوية والاغذية) الذي اورد فيه اصناف الأدوية (5) .

ج. ... إضافات ابن سينالعلم النبات :-