((فلو سميت به رجلاً لم تصرفه لأنه مثل نضرب، ولو كان في الأسماء شيء ... على مثال فعلل لصرفناه كما صرفنا نهشلاً، لأن في الأسماء فعللاً مثل جعفر)) (1)
ونرجس: ((في الفارسية (نركش) وهو جنس من الرياحين زهره أصفر وله ستون نوعاً منها، زهره أبيض جميل)) (2)
ومن أسماء النرجس: ((القهد والفغو والفاغية)) (3)
والدفاء: ((صفرة النرجس)) (4)
والنرجس: أنواع وهو اليعفور-بفتح الياء وضمها، والمضاعف أو المضعف-بالتخفيف والتشديد وهو الكثير الورق الذكي الرائحة وهو أجود أنواع النرجس-والبري والبستاني، وبعضهم يسميه العبهر (5)
((وهو من الرياحين التي تكثر في بلاد الشام)) (6)
يقول كشاجم ت (350هـ) في النرجس البري:
كأن النرجس البري فيه ... مداهن من لجين للخلوق (7)
(1) الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية: مادة / (نرجس).
(2) تفسير الألفاظ الدخيلة في العربية مع ذكر أصلها بحروفه القس طوبيا العينس الحلبي اللبناني: عنى بنشره وتصحيحه وتعليقه الشيخ يوسف توما البستاني-طبعة ثانية-1932 - 73.
(3) المخصص: 11/ 194.
(4) معجم النبات والزراعة: تحـ، الشيخ محمد حسن آل ياسين-مطبعة المجمع العلمي العراق- ... (1410 - 1989) -2/ 384.
(5) ينظر كتاب النبات: عن أبي سعيد بن الملك بن قريب الأصمعي (128 - 216هـ) تر: عبد الله يوسف الغنيم-ط1 القاهرة (1392، 1972) -32.
(6) صبح الأعشى في صناعة الأنشى: لأبي العباس أحمد بن علي القلقشندي (821 - 148) وزارة الثقافة والإرشاد القومي-المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة والطباعة-بلا ت-4/ 87.
(7) ديوان كشاجم: تحـ خيرية محمد محفوظ-دار الجمهورية-بغداد 1390 - 1970 - 73.