يَحْيَىَ بْنِ الْجَزّارِ، عَنْ عَلِيَ. ح وَحَدّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللّهِ بْنُ مُعَاذٍ (وَاللّفْظُ لَهُ) قَالَ: حَدّثَنَا أَبِي. حَدّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَىَ، سَمِعَ عَلِيَا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ الأَحْزَابِ، وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ: "شَغَلُونَا عَنِ الصّلاَةِ الْوُسَطَىَ، حَتى غَرَبَتِ الشّمْسُ. مَلأَ الله قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ (أَوْ قَالَ قُبُورَهُمْ وَبُطُونَهُمْ) نَاراً".

*وحدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَ أَبُو كُرَيْبٍ. قَالُوا حَدّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنِ عَلِيَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ الأَحْزَابِ "شَغَلُونَا عَنِ الصّلاَةَ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ. مَلأَ اللّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَاراً". ثُمّ صَلاّهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ، بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ.

*وحدّثنا عَوْنُ بْنُ سَلاّمٍ الْكُوفِيّ. أَخْبَرَنَا مُحمّدُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَامِيّ عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُرّةَ، عَنْ عَبْدِ اللّهِ قَالَ: حَبَسَ الْمُشْرِكُونَ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ. حَتّى احْمَرّتِ الشّمْسُ أَوِ اصْفَرّتْ. فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم: "شَغَلُونَا عَنِ الصّلاَةِ الْوُسْطَىَ صَلاَةِ الْعَصْرِ، مَلأَ الله أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَاراً" أَوْ قَالَ: "حَشَا الله أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَاراً".

*وحدّثنا يَحْيَىَ بْنُ يَحْيَىَ التّمِيمِي. قَالَ: قَرَاتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَىَ عَائِشَةَ، أَنّهُ قَالَ: أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفاً. وَقَالَتْ: إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الاَيَةَ فَآذِنّي: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصّلَوَاتِ وَالصّلاَةِ الْوُسْطَىَ﴾ (البقرة الاَية: 8) فَلَمّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا. فَأَمْلَتْ عَلَيّ قَوْلَهُ تَعَالَىَ: حَافِظُوا عَلَى الصّلَوَاتِ وَالصّلاَةِ الْوُسْطَىَ وَصَلاَةِ الْعَصْرِ، وَقُومُوا لله قَانِتِينَ.

قَالَتْ عَائِشَةُ: سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه وسلم.

*حدّثنا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيّ. أَخْبَرَنَا يَحْيَىَ بْنُ آدَمَ. حَدّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: نَزَلَتْ هَذِهِ الاَيَةُ: حَافِظُوا عَلَى الصّلَوَاتِ وَصَلاَةِ الْعَصْرِ. فَقَرَانَاهَا مَا شَاءَ الله. ثُمّ نَسَخَهَا الله. فَنَزَلَتْ: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصّلَوَاتِ وَالصّلاَةِ الْوُسْطَىَ﴾. فَقَالَ رَجُلٌ كَانَ جَالِساً عِنْدَ شَقِيقٍ لَهُ: هِيَ إِذَنْ صَلاَةُ الْعَصْرِ. فَقَالَ الْبَرَاءُ: قَدْ أَخْبَرْتُكَ كَيْفَ نَزَلَتْ وَكَيْفَ نَسَخَهَا الله. وَالله أَعْلَمُ.

قَالَ مُسْلِمٌ: وَرَوَاهُ الأَشْجَعِيّ عَنْ سُفْيَانَ الثّوْرِيّ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عنْ شَقِيقِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ. قَالَ: قَرَانَاهَا مَعَ النّبِيّ صلى الله عليه وسلم زَمَاناً. بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلٍ بْنِ مَرْزُوقٍ.

*وحدّثني أَبُو غَسّانَ الْمِسْمَعِيّ وَ مُحَمّدُ بْنُ الْمُثَنّى عَنْ مُعَاذِ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَبُو غَسّانَ: حَدّثَنَا مُعَاذُ بْنِ هِشَامٍ. حَدّثَنَا أَبِي عَنْ يَحْيَىَ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ. قَالَ: حَدّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ أَنّ عُمَرَ بْنَ الْخَطّابِ، يَوْمَ الْخَنْدَقِ، جَعَلَ يَسُبّ كُفّارَ قُرَيْشٍ. وَقَالَ: يَا رَسُولَ اللّهِ وَالله مَا