hatred between both parties and may be between the Kin and relatives themselves.
So, there is a means to preserve the lives of people in killing the murderer even if the apparent form is to kill a person because it is a just ruling by taking the right of retaliation from the murderer who killed an innocent soul. This is a reminder and admonish for those people who have minds. Retaliation was legislated to keep the people away from killing one another, so do not kill anyone lest you shall be killed.
﴿كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ بِالمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى المُتَّقِينَ﴾ [البقرة:180]
180 - It was prescribed on you that if anyone among you left some money, they should make a bequest to their parents and relatives in equity; this is a stressed command for the believers.
This was legislated in the beginning of Islam when the bequest was an obligatory act for the parents and relatives, then it was abrogated by the Ayah of Inheritance and each one took his right by the command of Allah and His Messenger. The heirs no longer need a will to take their rights of inheritance but they are not permitted to take it at all, including one's parents because of the authentic Hadith that says: "There is no will for an heir".
Nevertheless, it remains the right of the near relatives who are entitled desirably to take one-third of the wealth in accordance to the Ayah of Inheritance and because of the Ayahs and Hadiths that command the believers to be kind to their relatives and treat them nicely.
﴿فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ [البقرة:181]
181 - So, those who change the will of a testator and distort it by adding to, decreasing from, or hiding it from the trustees, the guardians, or witnesses after they had heard the will of a testator or it has been reported to them from a trustworthy source shall be sinners for this alteration and replacement because they had betrayed the trust. Nothing will be against the testator.
Verily, Allah is hears what the testator said and knows the distortion of those who changed the will and betrayed it; verily, a severe punishment awaits them.
﴿فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ [البقرة:182]
182 - So, he who knows that the testator made a mistake, declined from the truth, got out of the limits which he is commanded to observe, and oppressed others such as to give a will to his daughter's son to increase her share of inheritance or use such means of manipulation, the trustee has the right to fix the will according to the Shari`ah rulings. There is no harm on him in doing so and this is not a kind of alteration or distortion. Rather it will be a seek for the truth and compromise between the intention of the testator and the Shar`y matter which is meant. Such a reformer has a forgiveness and mercy from his Lord because he wants to establish the truth and justice.