تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

As for women whom do you think or fear that they disobey or hate you, advise them and warn them against your disobedience when you see the signs of that. If advice is of no avail, do not sleep with them on the same bed, do not have sexual intercourse with them, and leave them alone because that is a severe punishment for them. If they do not respond to you by advice and abandonment, you may beat them harmlessly, where you should not leave a sign or a trace of beat on their bodies. So, the beat will be for discipline and not for revenge or for harm because what is meant by beat is reformation.

A man should avoid beating the face and the positions of harm as well as the positions of beauty in order not to distort them. It is better to dispense with threatening and not to beat them because of what `Aishah (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) never beat anyone with his hand, neither a woman nor a servant, but only, in the case when he had been fighting in the cause of Allah. [Reported by Muslim].

If they obey you and returned to their good nature, leave them, do not harm them, and do not abandon them, but forgive them, treat them kindly, and beware not to oppress them. Verily, Allah is their guardian, more Powerful than you, and can take revenge of those who oppress them even after a while.

﴿وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَماً مِّنْ أَهْلِهِ وَحَكَماً مِّنْ أَهْلِهَا إِن يُرِيدَا إِصْلاَحاً يُوَفِّقِ اللّهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيماً خَبِيراً﴾ [النساء: 35]

35 - If you fear that the matter exacerbates, the dispute and conflict between the spouses increase, and hatred spreads after using all the previous methods, send a pious and upright person who knows diplomacy from the relatives of the husband and another from the family of the wife. If they have the good will to reconcile between the spouses, Allah will make it easy for them and reconcile between them.

Indeed, Allah is All Knowing with the intentions of people and an Expert of what may reform their affairs and reconcile between them.

﴿وَاعْبُدُوا اللّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُوراً﴾ [النساء: 36]

36 - Worship Allah alone, obey Him, and do not associate any of His Creatures with Him in worship because He alone is the worthy of worship.

Be kind to your parents: treat them kindly and be filial to them.

Treat your relative nicely: brothers, sisters, and paternal and maternal uncles.

Be kind to the orphans who lost the tenderness and care of their fathers while they are young, so treat them kindly and be good to them.

Likewise, you should do to the needy who cannot find enough sustenance.

In addition to the neighbors of your relatives and the neighbors who are not relative, and the companions who travel with you or accompany you in order to seek benefit from you.

The wayfarer is the one who travels away from his country or it may refer to guests.

As for the salves whom Allah made as captives in your hands, treat them kindly and do not burden them beyond their capacity.

Verily, Allah does not love the haughty arrogant who show off, make people feel that they are better than them, and despise their relatives and neighbors, however, they are vile in the sight of Allah and in the sight of the people.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ١٥٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ١٥٤