تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

﴿وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنْتُمْ تُتْلَى عَلَيْكُمْ آَيَاتُ اللهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ﴾ [آل عمران: 101]

101 - And how would you disbelieve, while to you are recited the Ayahs of Allah, see the signs coming down, and among you is His Messenger (Muhammad peace be upon him); his miracles are present before your eyes and all that help you to have strong faith and keep you firm? Disbelief is away from you as long as you take your knowledge from the Glorious Book and as long as you do not listen to the People of the Scriptures and the vanities of the infidels. Verily, those who hold with the way of Allah and rely on Him truly, He shall guide them to His Straight Path, make them firm on faith, and make them do the right actions.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾ [آل عمران: 102]

102 - O you who believe! Fear Allah (by doing all that He has ordered and by abstaining from all that He has forbidden) as He should be feared. Obey Him, be thankful to Him, and remember Him always, fight for His Sake as should be, be firm on that, keep your Islam in all your conditions in order to die as Muslims (with complete submission to Allâh) because whoever keeps hold of something, he shall die holding it and would be resurrected as such on the Day of the Recompense.

Many Qur'an commentators adopted the view that this Ayah was abrogated by Allah's Saying: {Fear Allah as much as you can.] As for those commentators who did not adopt that view, they said: The meaning is to fear Allah as should be as long as that is in your capacity.

Ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) said: The Ayah was not abrogated but the meaning of {as should be] is to fight in the way of Allah as should be, should not fear any one, be righteous, and deal with people justly even if the right is against themselves, their fathers, and their children.

﴿وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللهُ لَكُمْ آَيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾ [آل عمران: 103]

103 - Hold firm with covenant of Allah and in the Qur'an which Allah revealed to you and with which you were guided. Be brothers, united, and love one another. Do not disagree like the Jews and the Christians did, lest you separate and hate one another like they did. Remember the favor of Allah upon you when you were enemies, killing one another in continuous wars, so He combined between your hearts by this true religion and you became loving brothers by its favor and blessing. You aid one another, treat one another kindly, and bestow mercy upon one another after you were about to enter Hell Fire because of your disbelief, but He rescued you by this religion, guided you to faith, and saved you from Hell. Allah explains to you His Signs to be firm on guidance and strengthen your faith.

{وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ المُنْكَرِ وَأُولَئِكَ هُمُ

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزية · الصفحة ١٢١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الواضح في التفسيرمترجم إلى اللغة الإنجليزيةص ١٢١