56 ... روضة الأذكياء ... لا فارج ... يوسف فرعون ... " ... " ... هـ ... ط. بيطري ... "

في علم الفيسيولوجيا ... 1840م

57 ... كتاب الجبر والمقابلة ... ماير ... محمد بيومي ... " ... " ... هـ ... أدب ... "

1840م

58 ... نزهة المحافل في معرفة المفاصل ... ريجو ... محمد عبد الفتاح ... " ... " ... هـ ... ط. بيطري ... "

1841م

م ... اسم الكتاب ... المؤلف ... المترجم ... من اللغة ... إلى اللغة ... سنة الطبع ... الفن ... مكان الطبع ... ملاحظات

59 ... الدر اللامع في النبات ومافيه من الخواص والمنافع.. ... الدكتور انطوان فيجري ... حسين غانم ارشيدي ... " ... " ... هـ ... نبات ... "

1841م

60 ... جيوديزي أي فن أعمال الخرائط ... مجهول ... إبراهيم رمضان ... " ... " ... هـ ... رسم خرائط ... "

1841م

61 ... ميكانيكية أي علم جر الأثقال ... تركم ... محمد بيومي ... الفرنسية ... العربية ... هـ ... ميكانيكا ... "

أحمد طائل ... 1841م

62 ... تركيب آلات ... مجهول ... احمد طائل ... " ... " ... هـ ... ميكانيكا ... "

1841م

63 ... مثلثات المستوية والكروية ... مجهول ... أحمد دقلة ... " ... " ... هـ ... هندسة ... "

1841م

64 ... الهيدروليك أي ... دوبويسون ... أحمد دقله ... " ... " ... هـ ... هيدروليكا ... "

علم حركة وموازنة المياه.. ... 1840م

65 ... الأقوال المرضية ... مجهول ... عبد الله أبو مسعود ... " ... " ... هـ ... جيولوجيا ... "

في علم بنية الكرة الأرضية ... 1841م

66 ... نظم اللآلي في السلوك في من حكم فرنسا من الملوك ... مجهول ... عبد الله أبو السعود ... الفرنسية ... العربية ... هـ ... تاريخ ... بولاق

1841م

67 ... مطالع شموس السير في وقائع كرلوس ... فولتير ... محمد مصطفى البياع ... " ... " ... هـ ... تاريخ ... بولاق

1841م

68 ... طالع السعادة والإقبال في علم الولادة وأمراض النساء والأطفال ... مجهول ... علي ... " ... " ... هـ ... طب ... "

هيبة ... 1842م

69 ... نزهة الرياض في علم الأمراض ... مجهول ... يوسف فرعون ... " ... " ... هـ ... طب ... "

1842م

70 ... الجواهر السنية في الأعمال الكيماوية ... دكتور برون ... الهراوي والتونسي ... " ... " ... هـ ... كيمياء ... "

1842م

71 ... اتحاف الملوك الألبان بتتقدم الجمعيات في بلاد أوربا وهي مقدمة تاريخ شارل الخامس ... روبرتستن ... خليفة محمود ... الفرنسية ... العربية ... هـ ... تاريخ ... "

1842م

م ... اسم الكتاب ... المؤلف ... المترجم ... من اللغة ... إلى اللغة ... سنة الطبع ... الفن ... مكان الطبع ... ملاحظات