محضر الجلسة المنعقدة في 12 فبراير سنة 1935
بحضور جناب المسيو كونتو ميخالوس الرئيس وحضرات توتنجي - ريد تساكر وجولو - مصطفى أبو العلا - السيد عبد الجواد الرمالي - محمود أبو العلا - محمد عبد الرحيم سماحة - علي شكري خميس.
بضائع قطنية وأقمصة وجوارب:
تقرر أن تطلب البعثة المصرية من بنك مصر إرسال عينات من بضائعهم إلى الغرفة التجارية السودانية.
الأرز:
اتفق على أن تتصل البعثة المصرية بالحكومة المصرية لكي تسترد ضريبة تصدير الأرز للسودان، كما أنه قد تقرر أيضا أن الغرفة التجارية السودانية من جهتها تتصل بحكومة السودان لإمكان تقدير تعريفة مخفضة للنقل، كما أنها تتصل أيضا بشركة البواخر الخديوية لكي تقرر تعريفة بحرية خاصة للنقل من السويس، كما أن جناب المسيو كونتو ميخالوس يتصل شخصيا بشركة البواخر الخديوية للسبب عينه.
السيجار والسجاير:
تستورد حاليا من مصر.
السمنتو والكبريت:
اتفق على أن تتصل البعثة المصرية بالسلطات المصرية لغرض إلغاء ضريبة الإنتاج أو جزء منها على الأسمنتو والكبريت المصدر إلى السودان.
الصابون المصري:
مبيعات مصر في السودان من هذا الصنف طيبة.
الأحذية الطويلة والقصيرة:
إن المنافسة اليابانية في الواقع تستغل هذا الصنف فيما عدا الجلود، فهي مستحيلة، وعلى ذلك تقرر أن ترسل مصر عينات من هذه البضائع إلى الغرفة التجارية السودانية، كما أنه يجب الاتصال بالحكومة السودانية لكي تسمح للمصانع المصرية بالدخول في مناقصات التوريد الخاصة بالجيش. وقوائم المناقصات يجب نشرها في مصر. وإننا ننصح للبعثة المصرية بالاتصال بمندوب حكومة السودان في هذا الشأن.
الجعة (البيرة):
يعتقد أن هذا الصنف يفسد في السودان، وأنه من واجب البعثة المصرية أن تسترشد بصناع هذا الصنف في مصر.
الحلويات:
تقرر أن تتصل الغرفة التجارية السودانية بمصلحة سكك حديد السودان لغرض إصدار تعريفة خاصة للحلاوة الطحينية المستوردة من مصر، كما أنه تبين أن تعريفة السيكورتاه للنقل حتى بور سودان هي 31 مليم الأقة وأجرة النقل من بور سودان إلى الخرطوم هي 15 مليم الأقة؛ أي أكثر من 50 في المائة؛ ولذلك فإن الغرفة التجارية السودانية تريد أن تتأكد إذا كانت الحكومة السودانية تسمح لأحد المصانع بتخفيض عشرة جنيهات مصرية في الطن في أثمان السكر.
الروائح وورق اللف:
فيما يختص بهذين الصنفين تقرر أن العينات مطلوبة.
الزهرة:
تقدم من مصر.
الأقمصة الفنلة وغيرها:
تقرر أنها تستورد من مصر وتباع في السودان.
السجاد:
يستورد من مصر.
الأدوات النحاسية:
تستورد من مصر.
الأدوات الأليمونية:
عينات مماثلة من هذه البضائع تستورد من اليابان، ويمكن الحصول عليها من مصر.
الأدوات المصنوعة من الفخار والأدوات الزجاجية:
يجب الاسترشاد من المصانع المصرية عن أسواق السودان.
إمضاء رشوان محفوظ
إمضاء كونتو ميخالوس
الثلاثاء 13 فبراير سنة 1935 (1)
بحضور كل من السابق ذكرهم ومعهم محمد أفندي قاسم، وقد قرئ المحضر السابق وصدق عليه. (2)
لا يوجد للحكومة المصرية سياسة زراعية خلاف مسألة القطن. (3)
وافق على أن يطلب من الحكومة المصرية حماية حاصلات السودان ضد حاصلات الممالك الأخرى عندما تكون مطلوبة ومماثلة لها. (4)
رجاء مصلحة السكك الحديد السودانية أن لا تقبل نقل السمسم والذرة من أسكلة بور سودان، وأن لا تسمح بتصدير هذه الأصناف ما لم تكن خارجة رأسا من معمل تنظيف النباتات. «قد نفذ هذا الطلب». (5)
أن تتعاقد الغرف التجارية في القاهرة والإسكندرية مع البائعين والمشترين في مصر لحاصلات السودان، وأن ترسل غرفة السودان التجارية شهريا عينات من الحاصلات للغرف التجارية المصرية في القاهرة والإسكندرية. (6)
لقد اتفق على تكوين لجنة دائمة لتبادل الآراء بين الغرف التجارية بمصر ومن يهمهم الأمر والغرفة السودانية التجارية، على أن تجتمع بالقاهرة والخرطوم على التوالي، وأن كل عضو له هذا الحق. (7)