تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

puberty can start anywhere between the ages of 8 - 13 years (and sometimes earlier or later) but often the first changes happen around 10 or 11 years

بالنسبة للبنات يبدأ البلوغ في أي وقت بين 8 ـ 13 سنة (أحيانا قبل هذا السن وأحيانا بعده) لكن غالبا ما تبدو التغييرات الأولى في حوالي السنة العاشرة أو الحادية عشرة من العمر.

http://www.cyh.com/HealthTopics/HealthTopicDetailsKids.aspx?p=335&np=289&id=1828

Puberty is the time in life when a young person starts to become sexually mature.

In girls، puberty may start as early as 6 or 7 years of age، but it usually starts around 11 years of age.

البلوغ هو الفترة من العمر التي يتحول فيها الشخص الصغير إلى شخص ناضج جنسيا.

في الفتيات قد يبدأ البلوغ عند عمر السادسة أو السابعة من العمر، لكنه عادة ما يبدأ عند الحادية عشر من العمر.

Early puberty is sometimes called precocious or premature puberty. In most cases، early puberty is just a variation of normal puberty. In a few cases، there may be a medical reason for early puberty.

ظهور علامات البلوغ قبل الموعد المعتاد يسمي البلوغ المبكر أو غير الناضج. في معظم الحالات يعد البلوغ المبكر نوعا من البلوغ الطبيعي. في بعض الحالات قد يكون هناك سببا طبيا.

Sometimes a medical reason causes delayed puberty، but sometimes not. For example، malnutrition (not eating enough of the right kinds of food) can cause delayed puberty.

في بعض الحالات قد يكون هناك سببا طبيا يؤدي إلى البلوغ المتأخر (البلوغ بعد الموعد المعتاد) ولكن أحيانا لا يوجد هذا السبب الطبي، وعلى سبيل المثال فإن سوء التغذية (وهو عدم تناول الطعام الصحي بالقدر الكافي) يؤدي إلى تأخير البلوغ.

Both early and late puberty can run in families.

وكل من البلوغ المبكر والمتأخر قد يحدث أو يتكرر داخل العائلة (أي يتبع نظام الوراثة)

http://familydoctor.org/online/famdocen/home/children/parents/parents-teens/445.html

Precocious puberty is puberty that begins before age 8 years for girls and before age 9 years for boys.

البلوغ المبكر هو الذي يحدث قبل الثامنة من العمر للبنات، وقبل التاسعة للأولاد.

http://www.nichd.nih.gov/health/topics/precocious_puberty.cfm

الرد العلمي على زواج عائشة من النبي صلى الله عليه وسلم · الصفحة ١٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الرد العلمي على زواج عائشة من النبي صلى الله عليه وسلمص ١٢