أما بالنسبة لاسم المدينة ، فقد اعتمد الباحثون في هذا المقام على مواد العهد القديم ، فقالوا بأن أسمها الأول كان "يبوس " ، ثم صار أسمها "أورشليم " بصيغ متنوعة ، ثم مدينة داود ، وبعد ذلك ايليا ، وبعد الفتح الإسلامي بزمن عرفت باسم القدس ، أو بيت المقدس ، ويضاف إلى هذا أن أسفار العهد القديم أطلقت عليها أسماء أخرى مثل : سالم ، وهيروسوليما ، وبيدرأرنان ، وأريئيل ، ومدينة قوية ، وابنه صهيون ، والمدينة الدموية ، والمدينة المطلوبة غير المهجورة ، ومدينة قوية ، ومدينة الرب ، والسيدة في البلدان ، والعظيمة بين الأمم ، ووادي الرؤيا ، وسدوم، والبرج ، وهاليا ، والجريزا ، Al-gariza ، وأشار المسيحيون إليها أحياناً باسم "الضريح المقدس " ، واللاتين باسم ييروسوليما .(2).
1- الموسوعة الفلسطينية –القسم العام – الطبعة الأولى 1983، الجزء الثالث، مادة "قدس".
2- الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية لسهيل زكار ج 42- ط دمشق 2001 ص 1015. الموسوعة الفلسطينية – المرجع نفسه ، والمادة ذاتها .