(بجاه ماء وجه الحبيب الأكرم ... وبالدم الذي أريق في كربلا

وبالأعين التي تبكي ليلة الفرقة ... وبحق الوجه الذي تمرغ في طريق عشقك

وبقلب حزين أهل الأكدار ... الذي يؤثر أنينه في الروح

اجعل لطفك يا ربي رفيق ... واجعل لنا حفظك الملتجى

وكن لأهل الاسلام معينا ونصيرا ... وأقصر منا أيدي الأعداء

لا تنظر يا ربي لذنوبنا ... وانظر الى آهاتنا التي

في قلوبنا وأرواحنا ... لا تمح المجاهدين يا ربي

ولا تجعلنا هدفا لنيل الأعداء ... واحفظ عيوننا في عنا المعركة

واحرس جنود الإسلام من المهلكة ... كم سنين مساعينا واجتهادنا

وحسن صيتنا في الغزوات ... لا تمحها بقهرك يا رب

ولا تسود وجهي بين الناس ... وأن أكون فدا في طريق دينك

وأكون درعا إستحكاما لعسكرك ... واجعلني شهيدا في طريق الدين

واجعلني سعيدا في يوم الآخرة ... ولا تذلل ملك الإسلام

ولا تجعله منزلا للفرقة الضلال ... وكرمك كثر لأهل الاسلام

وأرجو منك تبلغ بالختام)

تمت الترجمة وهذا نظمها للقاضي عز الاسلام رحمه الله:

هذا المقال لمن تاهت به الدول ... مخاطبا لمليك ما له مثل

مقدما لوسيلات إليه كما ... قد جاء نصا لمن حقا له سألوا

بجاه ماء لوجه الحب أكرم من ... أرسلته وبه قد كمل الرسل

وبالدم القاطر المهراق من نفر ... بكربلاء فنعم الجنة النزل

وبالعيون التي تبكي الفراق وبال ... وجه الذي في طريق الحب ينتعل

وبالقلوب التي بالحزن أنتها ... في الروح قد أثرت مما جنى السفل

اجعل إلهي عميم اللطف مقترنا ... بحفظك الملتجى إذ ضاقت الحيل

وأهل إسلامنا كن ناصرا لهم ... وكن معينا فللأرواح قد بذلوا

وكفّ أيد العدى عنّا بأجمعهم ... لا تنظرن الى ذنب هو العمل

وانظر إلى آه من روح الشجى ومن ... أرواحنا طال ما حلّت بها العلل

لا تمح يا رب أصحاب الجهاد ولا ... تجعلهم هدفا بالنبل ينتضلوا

واحفظ عيونا لنا في كل معركة ... من الغبار فلا تنكى به المقل

وجند إسلامنا من كل مهلكة ... أحرسهم فاليك الكل يبتهل

فكم سنين مساعينا وطاقتنا ... وحسن صيت لنا في الغزو ينتقل

يا رب لا تمحها بالقهر منك ولا ... يسود وجهي لدى ناس بهم دغل

وفي طرائق هذا الدين كنت فدى ... وللعساكر درعا أحكم العمل

واجعل مماتي شهيدا في طريق هدى ... وفي القيامة (1)

وملك إسلامنا لا تذللنه ولا ... تجعل به الفرقة الضلال تنتول

وكثرن أهله يا ربنا كرما ... ومنك أرجو ختاما دونه الأمل

انتهى