"اللام" مكان "على" قال تعالى: ﴿وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْل﴾ 1 أي: لا تجهروا عليه بالقول. والعرب تقول: سقط فلان لِفِيهِ، أي: على فيه. قال الشاعر:

فخرَّ صريعًا لليدين وللفَمِ2

"إلى" مكان "مع" قال تعالى: ﴿وَلا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُم﴾ 3 أي: مع أموالكم. ومثله: ﴿مَنْ أَنصَارِي إِلَى اللَّهِ﴾ 4. تقول العرب: "الذود إلى الذود إبل" أي: مع الذود.

"اللام" مكان "إلى" قال تعالى: ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا﴾ 5 أي: إليها.

"على" مكان "من" قال تعالى: ﴿الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ﴾ 6، أي: من الناس. ومنه قوله تعالى: {الَّذِينَ اسْتَحَق