وفي البيت كلمتان ممنوعتان وهما «ظمياء» لألف التأنيث الممدودة و «مساكن» لصيغة منتهى الجموع.

ويقول «عمرو ذو الكلب»:

بفتيان عمارط من هذيل ... هم ينفون آناس الحلال (1)

عمارط. يقال: لص أمرط، وعمروط. إذا كان خبيثا.

وأورد «قيس بن العيزارة» كلمتي «شماطيط وقبائل» وذلك في البيتين التاليين:

كأنّ ابن بلث حين رحنا عشيّ ... أهاب بنقّاز شماطيط مفرع (2)

شماطيط: فرعق.

وكاد يوالينا ولسنا بأرضهم ... قبائل من فهم وأثرى وثابر (3)

ويقول «الداخل بن حرام»:

عليه من أباهر ليّنات ... يزنّ القدح ظهران دموج (4)

ويقول «المعطل الهذلي»:

تركت سدوسا وهو سيد قومه ... بمستنّ سيل ذي غوارب أعرفا (5)

وقد وردت فيه كلمة «غوارب». ويقول «عمرو بن جنادة»:

لقد أسرفت حين كسوت ثوبي ... مزابد بالحجاز لها كتيت (6)

ويقول «الجموح أخو بني ظفر»: