3415 - حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ، مُرَجِّلٌ جُمَّتَهُ [1]، إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ، فَهْوَ يَتَجَلْجَلُ [2] إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ». [خ¦5789]
ص 394
[1] في هامش الأصل: «مرجل جمته» بفتح الجيم وكسرها، والجمة بالضم، الترجيل لتسريح الشعر.
[2] في هامش الأصل: «يتجلجل» بجيمين؛ أي: يتحرك به، والجلجلة الحركة مع صوت؛ أي: يسوخ في الأرض حين يخسف به.
مختصر الجامع الصحيح للبخاري · الصفحة ٤٢١١