تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

أَهْتَمُّ بِهِ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي،اللَّهُمَّ زَوِّدْنِي التَّقْوَى،وَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَجِّهْنِي إِلَى الْخَيْرِ حَيْثُ مَا تَوَجَّهْتُ " ثُمَّ يَخْرُجُ " (1) .

وعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ،عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ:" مَنْ خَرَجَ مَخْرَجًا فَقَالَ حِينَ يَخْرُجُ:بِسْمِ اللَّهِ،وَآمَنْتُ بِاللَّهِ،وَاعْتَصَمْتُ بِاللَّهِ،وَتَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ،عَصَمَهُ اللَّهُ مِنْ شَرِّ مَخْرَجِهِ " (2)

وعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ،يُرِيدُ سَفَرًا،أَوْ غَيْرَهُ،فَقَالَ حِينَ يَخْرُجُ:بِسْمِ اللهِ،آمَنْتُ بِاللَّهِ،اعْتَصَمْتُ بِاللَّهِ،تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ،لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ،إِلاَّ رُزِقَ خَيْرَ ذَلِكَ الْمَخْرَجِ،وَصُرِفَ عَنْهُ شَرُّ ذَلِكَ الْمَخْرَجِ. (3)

توديع أهله وجيرانه وأصداقئه. فعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ،رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - : " إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ سَفَرًا،فَلْيُوَدِّعْ إِخْوَانَهُ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَاعِلٌ لَدَى دُعَائِهِمُ الْبَرَكَةَ " (4)

والسنة أن يقول له من يودعه ما روي عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ،قَالَ:كَانَ أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا أَتَى الرَّجُلَ وَهُوَ يُرِيدُ السَّفَرَ،قَالَ لَهُ:ادْنُ حَتَّى أُوَدِّعَكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يُوَدِّعُنَا،فَيَقُولُ:أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ. (5) .

وعَنْ قَزَعَةَ،قَالَ:قَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ:أُوَدِّعُكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - : أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ،وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ. (6)

وعَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِى. قَالَ « زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى ». قَالَ زِدْنِى. قَالَ « وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ». قَالَ زِدْنِى بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى. قَالَ « وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ » (7) .

وعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ لَهُ:يَا نَبِىَّ اللَّهِ إِنِّى أُرِيدُ السَّفَرَ. فَقَالَ لَهُ :« مَتَى؟ ». قَالَ:غَداً إِنْ شَاءَ اللَّهُ. قَالَ:فَأَتَاهُ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَقَالَ لَهُ :« فِى حِفْظِ اللَّهِ وَفِى كَنَفِهِ،زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى،وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ وَوَجَّهَكَ لِلْخَيْرِ أَيْنَمَا تَوَجَّهْتَ أَوْ أَيْنَمَا تَوَخَّيْتَ » (8)

(1) - تَهْذِيبُ الْآثَارِ لِلطَّبَرِيِّ (1407 ) والسُّنَنُ الْكُبْرَى لِلْبَيْهقِيِّ(9688 ) ضعيف

هَكَذَا يَقُولُهُ الْعَوَّامُّ : " بِكَ انْتَشَرْتُ " وَأَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ كَانَ يَقُولُ : الصَّحِيحُ " ابْتَسَرْتُ " يَعْنِي ابْتَدَأْتُ سَفَرِي

(2) - تَهْذِيبُ الْآثَارِ لِلطَّبَرِيِّ (1408 ) والخطيب فى موضح أوهام الجمع والتفريق (1/369) صحيح

(3) - مسند أحمد (عالم الكتب) - (1 / 218) (471) صحيح لغيره

(4) - مَكَارِمُ الْأَخْلَاقِ لِلْخَرَائِطِيِّ (759 ) ضعيف جدا

(5) - مسند أحمد (عالم الكتب) - (2 / 230)(4524) صحيح

(6) - مسند أحمد (عالم الكتب) - (2 / 278) (4781) صحيح

(7) - سنن الترمذى- المكنز - (3776 ) وقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

(8) - سنن الدارمى- المكنز - (2727) صحيح

المهذب في الآداب الإسلامية · الصفحة ٣٦٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

المهذب في الآداب الإسلاميةص ٣٦٩