ما لِدُبَّيةَ منذ اليوم لم آرَه
وسط الشروب فلم يُلمم ولم يطف
وفي البارع لأبي علي القالي (ت 356هـ ) : قال الأصمعي : يقال طاف الرجل يطوف طوفا إذا أقبل وأدبر وجال . ومنه الطواف بالبيت ، ويقال : أطاف فلان بالقوم إطافة على مثال أفعل افعالة ،إذا استدار بالقوم وأتاهم من نواحيهم ، وهو مطيف بهم على مثال مفعل بضم الميم وكسر العين .."
وقال ابن السكيت (ت 244هـ) :" ..وقد طاف حول الشيء يطوف طوفا إذا دار حوله .."
وقال ابن سيده ( ت 458هـ ) : " وطاف بالقوم وعليهم طوفا وطوفانا وأطاف استدار وجاء من نواحيه، وفي التنزيل :" ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا" . وقيل : طاف به ، حام حوله...وطاف بالبيت ، واطاف عليه دار حوله . قال أبوخراش :
تُطِيفُ عليه الطير وهو مُلَحَّبُ
خلاف البيوت عند محتمل الصرم "
وقال ابن فارس (ت395هـ) :"(طوف) : الطاء والواو والفاء أصل واحد صحيح يدل على دوران الشيء ، وأن يُحفَّ به يُحمل عليه ، يقال طاف به ، وبالبيت يطوف وطوافا ، واطَّاف به ، واستطاف ، ثم يقال لما يدور بالأشياء ويغشيها من الماء طوفان.." .