(١) أ: ب: «حوائها» بحاء مهملة وفى الجمهرة «جوائها» بجيم معجمة وهى بالحاء المهملة كما ذكر أبو عثمان، وشرح، وجاء البيت ثانى بيتين بجمهرة اللغة ١ - ١٢٧ من غير نسبة وروايتهما.

كأن صوت الماء فى أمعائها ... طبطبة الميث إلى جوائها

والميث: جمع ميثاء.

(٢) رواية تهذيب اللغة ٣ - ٤١٨: «نابذا» مكان «بائدا» ورواية اللسان - طبب «فتمسى نابذا» وعلى هذا جاء «سلطان» فى المصدرين منصوبا معمولا لاسم الفاعل، ولم ينسب الشاهد فى الكتابين، ويروى الشاهد بالخاء:

طخطخه

(٣) كذا جاء الشاهد ونسب فى تهذيب اللغة ٣ - ٤١٩ واللسان - طحطح ولم أجده فى ديوان رؤبة، والشاهد من أرجوزة للعجاج، والديوان: ١٢٢، وروايته: «آذى موج» والآذى: الموج، أضاف الشئ إلى نفسه اختلاف اللفظين.

(٤) «ويقال»: تكملة من ب.

(٥) «يدى»: ساقطة من ب.

(٦) ب: «نحزه» بحاء مهملة وهما بمعنى.

(٧) «الحضر»: العدو.