تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

لاحظ عبارة لأول مرة، و لقد جاء المزيد من التفصيل(1)على الصفحة الإنجليزية(2)يوضح ضعف الدراسات السابقة.

و كذلك جاء في نفس الصفحة: " وقال الأستاذ سعد الفضيل، المشرف على الدراسة في السودان، "إنّ هذه النتائج تكتسي أهمية كبيرة بالنسبة للبلدان. فقد أُجريت هذه الدراسة الجيدة في مستشفيات عديدة في بلدان أفريقية تنتشر فيها ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية، وبالتالي فهي تقيم الدليل، لأوّل مرّة، على ما ينجم عن تلك الممارسة من آثار ضارّة بالنسبة للنساء والأطفال."(3)

لاحظ تكرار لأول مرة.

و نحن الآن في حاجة إلى التعرف على هذه الدراسة الكبيرة "الوافية" التي تثبت "بالبينات" "لأول مرة" المضاعفات السلبية لختان البنات في مرحلة الولادة.

لقد درسوا مضاعفات الختان في مرحلة الولادة بعد تقسيمهم النساء إلى أربع عينات:

غير المختونات

(1) Previous smaller studies have suggested that adverse obstetric outcomes such as episiotomy,2 tears,3–5 protracted labour,2,5 post-partum haemorrhage,3,5 and low Apgar score2,5 might be more common in deliveries in women who have had FGM.3,5 However, reliable data about the effect of different types of FGM on specific obstetric outcomes are scarce, since previous studies have inconsistent findings,3,4 rarely account for potential confounding factors,2,5 do not investigate the effects of different types of FGM,2,3,5 and have been based on self-reported obstetric complications.3,4 Previous studies also had insufficient power to examine important outcomes such as stillbirth and early neonatal death.

(2) http://www.who.int/reproductive-health/fgm/

(3) من موقع منظمة الصحة العالمية على الشبكة: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr30/ar/print.html

الختان بين الفقه والطب · الصفحة ١٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

الختان بين الفقه والطبص ١٤