218/ 949 - 950 - قال أبو عبد الله: حدَّثني أَحْمَدُ: حدَّثنا ابْنُ وَهْبٍ: أخبَرنا عَمْرٌو: أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُم، عن عُرْوَةَ:
عَنْ عائشة، قالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ
[1] النبيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي جارِيَتانِ تُغَنِّيانِ بِغِناءِ بُعَاثَ، فاضْطَجَعَ على الفِراشِ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فانْتَهَرَنِي، وَقالَ: مِزْمارَةُ [2] الشَّيْطانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟! فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ [3] صلى الله عليه وسلم فَقالَ: «دَعْهُما» [4]. فَلَمَّا غَفَلَ غَمَزْتُهُما خَرَجَتا، وَكانَ يَوْمَ عِيدٍ، يتَلْعَبُ [5] السُّودانُ بِالدَّرَقِ والْحِرابِ، فَإِمَّا سَأَلْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم، وَإِمَّا قالَ [6]: «تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ؟ [7]». فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَأَقامَنِي وَراءَهُ، خَدِّي علىَ خَدِّهِ، وهو يَقُولُ: «دُونَكُمْ يا بَنِي أَرْفِدَةَ». حَتَّىَ إذا مَلِلْتُ، قالَ: «حَسْبُكِ؟». قُلْتُ: نَعَمْ. قالَ: «فاذْهَبِي».
(بُعاث): يومٌ مَشهورٌ من أيَّام العرب، كانت فيه مَقْتَلَةٌ عظيمة للأوس على الخَزرج، وبقيت الحَربُ قائمةً بينهما [8] إلى أن قام الإسلامُ مائةً وعشرين سنة
ص 189
فيما [9] ذكره محمَّد بن إسحاق [10] بن يسار [11] وغيرهُ [12]، وكان الشِّعر الذي تُغَنِّيان به في وَصف الحرب والشَّجاعة والبأسِ [13]، وما يجري في القتال بين أهله، وهو إذا صُرف إلى جِهادِ الكُفَّار [14]، وإلى معنى التَّحريض على قِتالهم كان مَعُونَةً في أمر الدِّين، وَقَمعاً لأهل الكُفر، فلذلك رَخَّص رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فيه.
فأمَّا الغِناءُ بذكر الفواحش والابتهار [15] بالحُرَم [16]، والمُجاهرَةُ بالمُنكرِ من القولِ، فهو المَحْظُورُ من الغِناءِ، المُسْقِطُ للمروءة، وحَاشاهُ صلى الله عليه وسلم أن يَجري شيءٌ من ذلك بَحضرته فيرضاه، أو يُغْفِلَ [17] النَّكيرَ له.
وكُلُّ من رَفَعَ صَوته بشيءٍ جَاهراً بذكره، ومُصرِّحاً باسمه لا يَسْتُره، ولا يُكَنِّي عنه فقد غنَّى به.
وحدَّثني أحمدُ بنُ عفو الله [18]، قال: حدَّثنا عبدُ الله بن سليمان، عن يحيى ابن عبد الرحيم الأخفش، عن أبي عاصم قال: أَخَذَ بيدي ابن جُريج حتَّى وَقَفَ بي على أشَعب الطَّمِع فقال له [19]: غَنِّ ابن أخي ما بَلغَ من طَمِعِكَ. فقال: بَلَغَ من طمعي أنَّه لم تُزَفَّ بالمدينة جاريةٌ إلَّا [20] كَسحتُ بابي طَمَعاً أن تُهدى إليَّ. يُريدُ: أَخْبِر [21] جاهراً بما [22] في نَفسك ومُصرِّحاً به.
وقوله: (دُونَكم يا بني أرفدَةَ) معناه: إطلاقُ الإذن، إذ هي كلمةُ الإغراء، وَحَقُّها أبداً أن تُقَدَّمَ على الاسم [23]، وقد جاء تقديم الاسم عليه نادراً في قول الشاعر:
~يا أيُّها المائحُ دَلوِي دونكَا [24] ... ... ... ... ... ... ...
و (بنور أرفدة): لَقَبُ الحَبَشة.
وفيه رُخصَةٌ في المُثاقَفَة [25] بالسِّلاح، وإعداد الآلة للقتال.
[1] (علي) سقطت من (ط).
[2] في (أ) و (م): (مزمار).
[3] في (ف): (النبي).
[4] (فقال دعهما) سقط من (ط).
[5] في (ر): (فلعب)، وفي (ط): (يلعب). وأهمل نقطها في الأصل.
[6] في (ط): (وإما قال لها).
[7] في (ط): (نظرن) وتكررت في (أ): (تنظرين).
[8] في (ط): (بينهما قائمة).
[9] في الفروع: (مائة وعشرين سنة إلى الإسلام على ما).
[10] (بن إسحاق) سقط من (ط).
[11] في الأصل (بشار) تحريفاً والمثبت من (ط).
[12] انظر أيام العرب في الجاهلية 73.
[13] في الفروع: (والحرب).
[14] في (ط): (الكفار جهاد)
[15] (الابتهار): قول الكذب والحلف عليه وادعاء الشيء. كذباً (التاج _بهر_)
[16] في الفروع: (للحرم).
[17] في الفروع: (أو يترك).
[18] في (أ) و (ف) و (م): (بن عبد الله).
[19] (له) سقطت من (ط).
[20] (إلا) تكررت في (ط).
[21] في الفروع: (أخبره).
[22] في (ط): (مجاهراً لهما) وفي (ف): (وجاهره بما).
[23] في الفروع: (تتقدم على الاسم في الجلمة).
[24] في (م) زيادة: (إني رأيت الناس يحمدونكا يثنون خيراً ويمجدونكا) والرجز لجاهلي من بني أسيد بن عمرو بن تيم في الخزانة 3/ 15 وشرح أبيات المغني 7/ 275.
وبلانسبة في الجمهرة 2/ 197، والمقاييس 5/ 287 والجمل 3/ 820، وأسرار العربية 165 والروض الأنف 4/ 25، والصحاح، والمحكم، واللسان، والتاج (ميح) و (المائح): الذي يملاً الدلو من أسفل البئر والماتح: المُسْتَقي.
[25] في (ط): (الملاعبة) وفي (ر): (المتابعة) وفي (ف) و (م): (للمثاقفة) ويقال: ثَاقفه مُثاقفة بمعنى: لاعبه بالسلاح (التاج _ثقف_)