919/ 4937 - قال أبو عبد الله: حدَّثنا آدَمُ، قال: حدَّثنا شُعْبَةُ، قال: حدَّثنا قَتَادَةُ، قالَ: سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَىَ يُحَدِّثُ، عن سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ:
عَنْ عائشة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: «مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، وهو حَافِظٌ لَهُ، مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ، وَمَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُه
[1] وهو [2] يَتَعَاهَدُهُ، وهو عَلَيْهِ شَدِيدٌ، فَلَهُ أَجْرَانِ [3]».
(السَّفَرةُ): الكتبة، وهم الملائكة، واحدُهم: سَافِرٌ، كما قيل [4]: كاتبٌ وكَتَبَة. وقيل للكتاب [5]: سِفْرٌ؛ لأنَّه يُسْفِرُ عن الشيء؛ أي: يُبَيِّنهُ ويُوَضِّحُه.
وأمَّا قوله: (مثل الذي يقرأ [6]) فمعناه: صِفَةُ الذي يقرأ على الوجه الذي ذكرهُ من سُهولة القراءة أو تَعَذُّرِها، وقد يُوضَعُ المَثَل مَوْضِعَ [7] الصِّفةِ، كقوله تعالى: ﴿مَّثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ﴾ [الرعد: 35]، يُريد صفة الجنَّة [8]، والمعنى كأنَّه قال: صفة الذي يقرأ القرآن، وهو حافظٌ له [9] كأنَّه مع السَّفَرةِ الكرامِ في قراءته القرآن، وفيما يَسْتَحِقُّه من الثواب، أو نحو ذلك مِمَّا يجمعُه وإيَّاهم [10] من الفَضِيلة، وصفة الذي يقرأ [11] وهو [12] عليه شديدٌ أنَّه [13] يَسْتَحِقُّ أَجْرَين.
[1] في (أ): (يقرأ).
[2] (وهو) سقطت من (م).
[3] في (ر) و (ف): (أجر).
[4] في (ر) و (ف): (كما قال).
[5] في (ر) و (ف): (للكاتب).
[6] في (أ): (يقرأ وهو يتعاهده) وفي (م): (يقرأه ويتعاهده).
[7] في (أ): (ف موضع).
[8] زاد في (م): (التي وعد المتقون).
[9] (له) سقطت من (ر) و (م).
[10] (وإياهم) سقطت من (ر).
[11] في (م): (يقرأه).
[12] قوله: (وهو حافظ ... يقرأ وهو) سقط من (ف).
[13] في الفروع: (أي).